| Vieni Sul Mar (оригінал) | Vieni Sul Mar (переклад) |
|---|---|
| Deh, ti desta fanciulla, la luna | Ой, дівчино, місяць вас будить |
| Spande un raggio s’i caro sul mar | Розстеляє на морі проміння дуже дороге |
| Vieni meco, t’aspetta la bruna | Ходімо зі мною, брюнетка чекає на тебе |
| Fida barca del tuo marinar | Довіртеся човну свого маринара |
| Ma tu dormi, e non pensi al tuo fido | Але ти спиш, а про свою довіру не думаєш |
| Ma non dorme chi vive d’amor | Але хто живе в любові, не спить |
| Io la notte a te volo sul lido | Я лечу до тебе вночі на пляж |
| Ed il giorno a te volo col cor | І день я серцем до тебе лечу |
| Vieni sul mar | Давай на мар |
| Vieni a vogar | Приходьте веслувати |
| Sentirai l’ebbrezza | Ви відчуєте хвилювання |
| Del tuo marinar | Твого маринара |
| Addio dunque, riposa, e domani | Тож до побачення, відпочинок і завтра |
| Quando l’alba a svegliarti verrà | Коли світанок прийде вас розбудити |
| Sopra lidi lontani lontani | Над далекими далекими берегами |
| L’infelice nocchiero sarà | Нещасний керманич буде |
| Ma tu dormi, e non pensi al tuo fido | Але ти спиш, а про свою довіру не думаєш |
| Ma non dorme chi vive d’amor | Але хто живе в любові, не спить |
| Io la notte a te volo sul lido | Я лечу до тебе вночі на пляж |
| Ed il giorno a te volo col cor | І день я серцем до тебе лечу |
| Vieni sul mar | Давай на мар |
| Vieni a vogar | Приходьте веслувати |
| Sentirai l’ebbrezza | Ви відчуєте хвилювання |
| Del tuo marinar | Твого маринара |
| Da quel giorno che t’ho conosciuta | З того дня я зустрів тебе |
| Oh fanciulla di questo mio cuor | О дівчино цього мого серця |
| Speme e pace per te ho perduto | Надію і спокій для вас я втратив |
| Perché t’amo d’un immenso amor | Тому що я люблю тебе безмежною любов'ю |
| Fra le belle tu sei la più bella | Серед прекрасного ти найкрасивіша |
| Fra le rose tu sei la più fin | Серед троянд ти найкраща |
| Tu del ciel sei brillante stella | Ти з неба ясна зірка |
| Ed in terra sei beltà divin | І на землі ти божественна краса |
| Vieni sul mar | Давай на мар |
| Vieni a vogar | Приходьте веслувати |
| Sentirai l’ebbrezza | Ви відчуєте хвилювання |
| Del tuo marinar | Твого маринара |
| Vieni sul mar | Давай на мар |
| Vieni a vogar | Приходьте веслувати |
| Sentirai l’ebbrezza | Ви відчуєте хвилювання |
| Del tuo marinar | Твого маринара |
Переклад тексту пісні Vieni Sul Mar - Tito Schipa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vieni Sul Mar , виконавця -Tito Schipa
Пісня з альбому: Saturday Night In Rome - 25 Italian Classics
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:15.03.2018
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:The Music Factory
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2014 | |
| 1995 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
O sole mio ft. Tito Schipa, Orchestra dir. Rosario Bourdon | 1997 |
Vieni sul mar! ft. Tito Schipa, Orchestra dir. Rosario Bourdon | 1997 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
La Sonnambula (Oper in 2 Akten) (Auszug): Prendi l'anel ti dono ft. Toti Dal Monte | 1994 |
| 2014 | |
| 2009 |