Переклад тексту пісні La Sonnambula (Oper in 2 Akten) (Auszug): Prendi l'anel ti dono - Tito Schipa, Toti Dal Monte

La Sonnambula (Oper in 2 Akten) (Auszug): Prendi l'anel ti dono - Tito Schipa, Toti Dal Monte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Sonnambula (Oper in 2 Akten) (Auszug): Prendi l'anel ti dono, виконавця - Tito Schipa.
Дата випуску: 31.03.1994
Мова пісні: Італійська

La Sonnambula (Oper in 2 Akten) (Auszug): Prendi l'anel ti dono

(оригінал)
Prendi: l’anel ti dono
Che un di recava all’ara
L’alma beata e cara
Che arride al nostro amor
Al nostro amor
Sacro ti sia
Sacro ti sia tal dono
Come fu sacro a lei, a lei…
Sia de' tuoi voti e miei
Fido custode
Fido custode, custode ognor
Sposi or noi siamo
Sposi…
Oh!
tenera parola!
Cara!
Cara, nel sen ti posi
Questa gentil viola
Puro, innocente fiore!
Ei mi rammenti a te
Ah!
non ne ha d’uopo il core
Ei mi rammenti a te
Caro/Cara!
Dal dì che univa
I nostri, i nostri cori un Dio
Con te rimase il mio
Il tuo con me resto
Il tuo con me
Il tuo con me resto
Resto con me
(переклад)
Візьми: даю тобі перстень
Щоб а ді пішов до вівтаря
Благословенна і дорога Алма
Хто посміхається нашій любові
На нашу любов
Будь ти святий
Священним буде цей подарунок для вас
Як це було для неї святим, для неї...
І ваші голоси, і мої
Надійний охоронець
Вірний хранитель, охоронець кожен
Подружжя чи ми
Молодята...
Ой!
ніжне слово!
Шановний!
Шановний, в сенсі ти позуєш
Ця ніжна фіалка
Чиста, невинна квітка!
Він нагадує мені про тебе
Ах!
ядро не потрібне
Він нагадує мені про тебе
Шановний шановний!
З того дня, як він об’єднався
Наші, наші хори один Бог
Моя залишилася з тобою
Залишайся зі мною
Твоя зі мною
Залишайся зі мною
Я залишаюся зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vivere 2018
Vieni Sul Mar 2018
Era de maggio 2014
Santa lucía 1995
Toma el anillo te doy 2020
Prendi L'anel Ti Dono (Acto I) - La Sonnabula ft. Tito Schipa 2007
Tosca: E Lucevan le Stelle ft. Джакомо Пуччини 2010
Bellini: La sonnambula / Ah! Non credea mirarti ft. Carlo Sabajno, Toti Dal Monte, Orchestra della Scala 2018
Bellini: La sonnambula / Prendi, l'anel ti dono ft. Franco Ghione, Toti Dal Monte, Orchestra della Scala 2018
Passione 2013
La sonnambula: "Prendi, l'anel ti dono" ft. Toti Dal Monte, Винченцо Беллини 2014
Canzone appassiunata 2013
Vivere! 2012
Vivere ! 2012
O sole mio ft. Tito Schipa, Orchestra dir. Rosario Bourdon 1997
Vieni sul mar! ft. Tito Schipa, Orchestra dir. Rosario Bourdon 1997
La strada nel bosco 2010
Soli soli nella notte 2010
Torna piccina mia 2011
Valencia 2011

Тексти пісень виконавця: Tito Schipa