
Дата випуску: 03.11.1993
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Італійська
Vissi d'arte, vissi d'amore (Tosca)(оригінал) |
Vissi d’arte, vissi d’amore, |
non feci mai male ad anima viva! |
Con man furtiva |
quante miserie conobbi aiutai. |
Sempre con fè sincera |
la mia preghiera |
ai santi tabernacoli salì. |
Sempre con fè sincera |
diedi fiori agl’altar. |
Nell’ora del dolore |
perchè, perchè, Signore, |
perchè me ne rimuneri così? |
Diedi gioielli della Madonna al manto, |
e diedi il canto agli astri, al ciel, |
che ne ridean più belli. |
Nell’ora del dolor |
perchè, perchè, Signor, |
ah, perchè me ne rimuneri così? |
(переклад) |
Я жив мистецтвом, я жив любов'ю, |
Я ніколи не ранив душу! |
З потайним чоловіком |
скільком бідам я знав, що допоміг. |
Завжди зі щирою вірою |
моя молитва |
він піднявся до святих наметів. |
Завжди зі щирою вірою |
Я віддав квіти до вівтаря. |
У годину болю |
Чому, чому, Господи, |
чому ти мені так повертаєш? |
Я віддав коштовності Мадонни до мантії, |
І я віддав пісню зіркам, небу, |
хто сміється красивіше. |
У годину болю |
чому, чому, панове, |
а, чому ти мені так платиш? |
Тексти пісень виконавця: Maria Callas
Тексти пісень виконавця: Tito Gobbi
Тексти пісень виконавця: Giuseppe Di Stefano
Тексти пісень виконавця: Milano
Тексти пісень виконавця: Джакомо Пуччини