Переклад тексту пісні Omio babbino caro (from Gianni Schicchi) - Maria Callas

Omio babbino caro (from Gianni Schicchi) - Maria Callas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Omio babbino caro (from Gianni Schicchi), виконавця - Maria Callas.
Дата випуску: 22.02.2012
Мова пісні: Італійська

Omio babbino caro (from Gianni Schicchi)

(оригінал)
O mio babbino care,
Mi piace, e bello bello,
Vo andare in Porta Rossa
A comperar l anello!
Si, si ci voglio andare
E se l amassi indarno
Andrei sui Ponte Vecchio
Ma per buttaarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pieta, pieta!
Babbo, pieta, pieta!
(переклад)
О мій дорогий тато,
Мені подобається, це красиво,
Я хочу поїхати до Порта Росса
Щоб купити кільце!
Так, так, я хочу піти
А якби я її даремно любив
Я б пішов на Понте Веккіо
Але кинутися в Арно!
Сумую і мучуся!
Боже, я хотів би померти!
Отче, милосердя, милосердя!
Отче, милосердя, милосердя!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O Mio Babbino Caro ft. Gianni Schicchi, Джакомо Пуччини 2019
Act 1: L'amour est un oiseau rebelle (Habanera) ft. Georges Pretre, Orchestre de l'Opéra National de Paris, Choeurs Rene Duclos 2005
Madame Butterfly - Un bel di vedremo ft. Herbert von Karajan, Orchester der Mailänder Scala, Джакомо Пуччини 2012
Samson et Dalila: Mon coeur s'ouvre à ta voix. ft. Maria Callas, Georges Pretre, Камиль Сен-Санс 2006
Bizet: Carmen, Act 1: "L'amour est un oiseau rebelle" (Habanera) [Carmen, Chorus] ft. Orchestre de l'Opéra National de Paris, Georges Pretre, Жорж Бизе 2006
Giordano: Andrea Chénier, Act 3: "La mamma morta" (Maddalena) ft. Умберто Джордано 2014
Samson Et Dalila - Mon Coeur S'Ouvre A Ta Voix 2011
O Mio Babbino Caro (From: Gianni Schicchi) Puccini 2011
Carmen: Habanera 2012
Mon cœur s'ouvre à ta voix ft. Камиль Сен-Санс 2016
Norma / Casta Diva 1959
Una Voce Poco Fa 2009
Puccini: Gianni Schicchi: "O mio babbino caro" (Lauretta) ft. Philharmonia Orchestra, Tullio Serafin, Джакомо Пуччини 2006
Tosca: Vissi d'arte ft. Maria Callas, Giuseppe Di Stefano, Tito Gobbi 2010
Puccini: Gianni Schicchi - O Mio Babbino Caro ft. Philharmonia Orchestra, Maria Callas, Tullio Serafin 2010
Habanera 2009
Madame Butterfly: Act II, "Un bel di vedremo" (Butterfly) ft. Maria Callas, Nicolai Gedda, Luisa Villa 2011
Addio, Del Passato 2011
Gianni Schicchi, Act I: "O mio babbino caro" (Lauretta) ft. Tullio Serafin, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Maria Callas, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Tullio Serafin 2013
Carmen: L'amour est un oiseau rebelle (Habanera) ft. Maria Callas, Georges Pretre, Жорж Бизе 1997

Тексти пісень виконавця: Maria Callas