| Ты мое небо (оригінал) | Ты мое небо (переклад) |
|---|---|
| Припев: | Приспів: |
| Ты — моё небо, я — твоё солнце. | Ти - моє небо, я - твоє сонце. |
| Ты — моё время, я — твой воздух. | Ти - мій час, я - твоє повітря. |
| Нам не расстаться — слишком поздно. | Нам не розлучитися — занадто пізно. |
| Ты — моё небо, я — твоё солнце. | Ти - моє небо, я - твоє сонце. |
| Один шаг, один вдох. | Один крок, один вдих. |
| Три слова — одна любовь. | Три слова — одне кохання. |
| Всё как-то странно и слишком просто. | Все якось дивно і дуже просто. |
| Мы очень поздно стали задавать вопросы. | Ми дуже пізно стали ставити запитання. |
| Ты словно ветер, без направления. | Ти, мов вітер, без напряму. |
| Ты не заметишь, как тает время. | Ти не помітиш, як тане час. |
| Мы потерялись в толпе чужих лиц. | Ми загубилися в натовпі чужих осіб. |
| Летим на небо, нам нельзя вниз. | Летимо на небо, нам не можна вниз. |
| Припев: | Приспів: |
| Ты — моё небо, я — твоё солнце. | Ти - моє небо, я - твоє сонце. |
| Ты — моё время, я — твой воздух. | Ти - мій час, я - твоє повітря. |
| Нам не расстаться — слишком поздно. | Нам не розлучитися — занадто пізно. |
| Ты — моё небо, я — твоё солнце. | Ти - моє небо, я - твоє сонце. |
| Я — твоё солнце. | Я— твоє сонце. |
| Я — твоё солнце. | Я— твоє сонце. |
| Один миг, — и нас нет. | Одна мить, і нас немає. |
| Не нужен обратный билет. | Не потрібен зворотний квиток. |
| И рассвет разбудит нас. | І світанок розбудить нас. |
| И даст час на один шанс. | І дасть годину на один шанс. |
| Я словно ветер, без направления. | Я немов вітер, без спрямування. |
| Я не замечу, как тает время. | Я не помічу, як тане час. |
| Мы потерялись в толпе чужих лиц. | Ми загубилися в натовпі чужих осіб. |
| Летим на небо, нам нельзя вниз. | Летимо на небо, нам не можна вниз. |
| Припев: | Приспів: |
| Ты — моё небо, я — твоё солнце. | Ти - моє небо, я - твоє сонце. |
| Ты — моё время, я — твой воздух. | Ти - мій час, я - твоє повітря. |
| Нам не расстаться — слишком поздно. | Нам не розлучитися — занадто пізно. |
| Ты — моё небо, я — твоё солнце. | Ти - моє небо, я - твоє сонце. |
| Я — твоё солнце. | Я— твоє сонце. |
| Я — твоё солнце. | Я— твоє сонце. |
| Ты — моё небо, я — твоё солнце. | Ти - моє небо, я - твоє сонце. |
| Ты — моё время, я — твой воздух. | Ти - мій час, я - твоє повітря. |
| Нам не расстаться — слишком поздно. | Нам не розлучитися — занадто пізно. |
| Ты — моё небо, я — твоё солнце. | Ти - моє небо, я - твоє сонце. |
| Ты — моё небо, я — твоё солнце. | Ти - моє небо, я - твоє сонце. |
| Ты — моё время, я — твоё солнце. | Ти - мій час, я - твоє сонце. |
| Я — твоё солнце. | Я— твоє сонце. |
| Я — твоё солнце. | Я— твоє сонце. |
Переклад тексту пісні Ты мое небо - Tisha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты мое небо , виконавця -Tisha
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: