Переклад тексту пісні Подожги меня - Tisha

Подожги меня (оригінал)

Подожги меня, температура вновь ниже нуля.
Подожги меня и мы будем вместе до утра.
Поговори со мной, разбуди меня.
Ты просто мой герой — герой этого дня.
Когда погаснет свет — будет хорошо.
Ты подожги меня и начнётся шоу.
Подойди ко мне, потанцуй со мной.
Не мешай мне жить, позволь мне быть собой.
Этот картонный мир сгорит в огне ночном.
Мы будем до утра играть с этим огнём.
Подожги меня, температура вновь ниже нуля.
Подожги меня и мы будем вместе до утра.
Ты подожги меня, словно в первый раз.
Включи дальний свет и дави на газ.
Эта ночь для нас, это — наш секрет.
Мы летим вдвоём на красный свет.
Не остановить, не поймать в капкан —
Это наша жизнь, это — ураган.
И картонный мир сгорит в огне ночном.
Мы будем до утра играть с этим огнём.
Подожги меня…
Подожги меня…
Подожги меня, температура вновь ниже нуля.
Подожги меня и мы будем вместе до утра.

(переклад)

Підпали мене, температура знову нижче нуля.
Підпали мене і ми будемо разом до ранку.
Поговори зі мною, розбуди мене.
Ти просто мій герой — герой цього дня.
Коли згасне світло — буде добре.
Ти підпали мене і почнеться шоу.
Підійди до мене, потанцюй зі мною.
Не заважай мені жити, дозволь мені бути собою.
Цей картонний світ згорить у нічному вогні.
Ми будемо до ранку грати з цим вогнем.
Підпали мене, температура знову нижче нуля.
Підпали мене і ми будемо разом до ранку.
Ти підпали мене, ніби вперше.
Включи дальнє світло і тисни на газ.
Ця ніч для нас, це наш секрет.
Ми летимо удвох на червоне світло.
Не зупинити, не зловити в капкан
Це наше життя, це ураган.
І картонний світ згорить у вогні нічному.
Ми будемо до ранку грати з цим вогнем.
Підпали мене...
Підпали мене...
Підпали мене, температура знову нижче нуля.
Підпали мене і ми будемо разом до ранку.