Переклад тексту пісні Масло - Типси Тип

Масло (оригінал)

Если душа жива, то её совесть накажет.
Если мертва, то куда уже.
Не переживай, отмажешься.
Лучше лохматить бабушку, чем дедушкину яичницу.
То-то флаг не радужный, то-то флаг коричневый.
What a fuck you wich, you say, — сам не понял шо сказал.
Давайте-ка без обычностей.
Надо чего-то жесткого.
Я не знаю, как будет правильно.
Чувствую, что не по вашему.
Молчать, не перебивай меня, пропустишь самое важное.
Не будет боли и не будет страха, чего уж бояться праху.
Нет пути к Богу, есть только плаха, и он пошлет всех (куда?)
Наверняка у одноклассников вторые дети, третьи браки.
А у нас — до сих пор: демки, треки, драки, мраки.
Мизантропия, о да, цинизм — это здорово.
Но не на памятнике надгробия.
Корпорации были б довольны бы.
В 4:20 очень удобно, да, если проснулся в 4:15.
А жизнь — такая короткая, как медленная левитация.
Раз, два
Ну кому-то можно и мало смысла.
Это похуй с камеры скиллзов.
Я был похож на Киану Ривза, до тех пор, пока не родился.
Тут этих кор и понасмотрелся.
Система давно подвисла…
Был перебор бракованных версий.
Мир погиб и превратился в числа.
Теперь ищи меня на барбарисовых полях.
На минус растащили недописанный соляк.
Присмотрись поближе, глянь.
Зрачки совы в нулях.
Фирменные винилофилы напоролись на муляж.
А настоящий экземпляр спрятан.
В это вас уверовать никто не заставляет так-то.
Тело шито белыми нитками.
Дайте хлеба и воды мне.
Реперы стали сытыми.
(Что?) И перестали быть злыми.
Припев:
Но, Шо бы было не кисло, Ярило* горело не гасло;
Да, надо добавить смысла — далее все, все как по-маслу.
Но, Шо бы было не кисло, Ярило горело не гасло;
Да, надо добавить смысла — далее все, все как по-маслу.
Но, Шо бы было не кисло, Ярило горело не гасло;
Да, надо добавить смысла — далее все, все как по-маслу.
Но, Шо бы было не кисло, Ярило горело не гасло;
Да, надо добавить смысла — далее все, все как по-маслу.
Но, Шо бы было не кисло, Ярило горело не гасло;
Да, надо добавить смысла — далее все, все как по-маслу.
Но, Шо бы было не кисло, Ярило горело не гасло;
Да, надо добавить смысла — далее все, все как по-маслу.

Масло (переклад)

Якщо душа жива, то її совість покарає.
Якщо мертва, то куди вже.
Не переживай, відмажешся.
Краще кудлатити бабусю, ніж дідусеву яєчню.
То прапор не райдужний, то прапор коричневий.
What afuck you wich, you say, сам не зрозумів шо сказав.
Давайте без звичайностей.
Треба чогось твердого.
Я не знаю, як буде правильно.
Відчуваю, що не вашому.
Мовчати, не перебивай мене, пропустиш найважливіше.
Не буде болю і не буде страху, чого вже боятися праху.
Немає шляху до Бога, є тільки плаха, і він пошле всіх (куди?)
Напевно, у однокласників другі діти, треті шлюби.
А у нас — досі: демки, треки, бійки, мороки.
Мізантропія, о так, цинізм - це здорово.
Але не на пам'ятнику надгробка.
Корпорації були б задоволені.
У 4:20 дуже зручно, так, якщо прокинувся у 4:15.
А життя — таке коротке, як повільна левітація.
Раз два
Ну комусь можна і мало сенсу.
Це похуй із камери скіллзів.
Я був схожий на Кіану Рівза, доти, поки не народився.
Тут цих кор і надивився.
Система давно підвисла.
Був перебір бракованих версій.
Світ загинув і перетворився на числа.
Тепер шукай мене на барбарисових полях.
На мінус розтягли недописаний соляк.
Придивись ближче, глянь.
Зіниці сови в нулях.
Фірмові вінілофіли напоролися на муляж.
А справжній екземпляр захований.
У це вас повірити ніхто не змушує так.
Тіло шите білими нитками.
Дайте хліба і води мені.
Репери стали ситими.
(Що?) І перестали бути злими.
Приспів:
Але, Шо би було не кисло, Ярило горіло не гасло;
Так, треба додати сенсу - далі все, все як по-олії.
Але, Шо би було не кисло, Ярило горіло не гасло;
Так, треба додати сенсу - далі все, все як по-олії.
Але, Шо би було не кисло, Ярило горіло не гасло;
Так, треба додати сенсу - далі все, все як по-олії.
Але, Шо би було не кисло, Ярило горіло не гасло;
Так, треба додати сенсу - далі все, все як по-олії.
Але, Шо би було не кисло, Ярило горіло не гасло;
Так, треба додати сенсу - далі все, все як по-олії.
Але, Шо би було не кисло, Ярило горіло не гасло;
Так, треба додати сенсу - далі все, все як по-олії.