Переклад тексту пісні Let Me Down Slowly - Tinashe

Let Me Down Slowly (оригінал)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh, mmm
I said, calling me, calling me baby
And you’ve been blowing my phone up all night
Didn’t even notice, wish that I could call back one last time
Let me block ya, I gotta be focused
Let me quietly walk out of your life
Can’t keep holding on now
Thinkin' 'bout just one more night
And now I’m folding
You know it’s hard on me
I don’t wanna play no more
Waiting all night for you to hold me
Can we just let this be?
Making it hard to leave
Every time I try
I won’t be lonely
Please just let me down slowly
My heart turns colder
Just can’t wait to get over
Ooh, oh
Ooh
I’ve been chilling and living life lately
Getting use to my hitting up your life
Got me so emotional
Looking for a rebound, one more vice
Taking shots till I can’t even focus
And I know that I really should not drive
But I’m looking for your address
Wonder if you’re home tonight
And now I’m folding
You know it’s hard on me
I don’t wanna play no more
Waiting all night for you to hold me
Can we just let this be?
Making it hard to leave
Every time I try
I won’t be lonely
Please just let me down slowly
My heart turns colder
Just can’t wait to get over

Let Me Down Slowly (переклад)

Так, так, так, так
Ой, ммм
Я сказав, називаючи мене, називаючи мене дитинко
І ти цілу ніч підриваєш мій телефон
Навіть не помітив, хотів би, щоб я міг передзвонити востаннє
Дозвольте заблокувати вас, я повинен зосередитися
Дозволь мені тихо піти з твого життя
Не можу тримати зараз
Думаючи про ще одну ніч
А тепер я складаю
Ти знаєш, що мені важко
Я більше не хочу грати
Чекаю цілу ніч, поки ти обіймеш мене
Чи можемо ми залишити це так?
Це ускладнює вихід
Щоразу, коли я намагаюся
Я не буду самотній
Будь ласка, опустіть мене повільно
Моє серце стає холоднішим
Просто не можу дочекатися, щоб закінчити
Ой, ой
Ох
Останнім часом я розслабляюся і живу життям
Звикаєш до того, що я руйную твоє життя
Мене так розчулило
У пошуках відскоку, ще один порок
Я знімаю, поки не можу навіть сфокусуватися
І я знаю, що мені справді не варто сідати за кермо
Але я шукаю твою адресу
Цікаво, чи ти вдома сьогодні ввечері
А тепер я складаю
Ти знаєш, що мені важко
Я більше не хочу грати
Чекаю цілу ніч, поки ти обіймеш мене
Чи можемо ми залишити це так?
Це ускладнює вихід
Щоразу, коли я намагаюся
Я не буду самотній
Будь ласка, опустіть мене повільно
Моє серце стає холоднішим
Просто не можу дочекатися, щоб закінчити