Переклад тексту пісні Just a Taste - Tinashe

Just a Taste (оригінал)

First seen you out in public
You was feeling me and I love it
There was something about the way you came up to me that today
Approaching me on some thug shit
Got that game, I’ll let you run it
'Fore I knew it you had me stumblin'
And that game led to a kiss
Before I knew what it is
I’m fallin' out like it’s nothing
And now I can’t seem to get you off of my mind
Just a matter of time I’ll make you mine
Just a taste of your love isn’t ever enough
I need more something
(Just a little bit more, just a little just little bit more)
Just a taste of your love just a little bit more
I need your lovin'
(Just a little bit more, just a little just little bit more)
I love it when you play with my hair
Nothing’s too good to be true
That’s why I know that it’s real
It’s no fair
These the girls I know they go and they come
But boy you know I’m a prize to be won
Falling in love is like a million in one
Trust me baby, oh
If you with it, say that you with it
Don’t know why you acting so timid
Rarely in my life, do I witness
Someone who is so fine and kidless
We can make something of you and me
Baby let’s not look before we leap
It’s just a matter time I’ll make you mine
Give me what I need
Just a taste of your love isn’t ever enough
I need more something
(Just a little bit more, just a little just little bit more)
Just a taste of your love just a little bit more
I need your lovin'
(Just a little bit more, just a little just little bit more)
Just a taste of your love isn’t ever enough
I need more something
(Just a little bit more, just a little just little bit more)
Just a taste of your love just a little bit more
I need your lovin'
(Just a little bit more, just a little just little bit more)
Just a taste of your love isn’t ever enough
I need more something
(Just a little bit more, just a little just little bit more)
Just a taste of your love just a little bit more
I need your lovin'
(Just a little bit more, just a little just little bit more)
Just a taste of your love isn’t ever enough
I need more something
(Just a little bit more, just a little just little bit more)
Just a taste of your love just a little bit more
I need your lovin'
(Just a little bit more, just a little just little bit more)
Just a taste of your love isn’t ever enough
I need more something
(Just a little bit more, just a little just little bit more)
Just a taste of your love just a little bit more
I need your lovin'
(Just a little bit more, just a little just little bit more)

(переклад)

Вперше побачив вас на публіці
Ви відчували мене, і я люблю це
Було щось у тому, як ви сьогодні підійшли до мене
Звертався до мене через якесь бандитське лайно
Я маю цю гру, я дозволю вам її запустити
"Перш ніж я узнав це ви змусили мене спіткнутися"
І ця гра призвела до поцілунку
Перш ніж я знав, що це таке
Я випадаю, ніби нічого
І тепер я не можу вивести вас із свідомості
Лише справа часу, я зроблю вас своїм
Одного смаку твоєї любові завжди недостатньо
Мені потрібно щось більше
(Ще трішки, ще трішки, ще трохи)
Ще трохи смак твоєї любові
Мені потрібна твоя любов
(Ще трішки, ще трішки, ще трохи)
Мені подобається, коли ти граєш із моїм волоссям
Немає нічого надто хорошого, щоб бути правдою
Ось чому я знаю, що це реально
Це несправедливо
Ці дівчата, яких я знаю, йдуть і приходять
Але хлопче, ти знаєш, що я приз, який виграти
Закохатися — як мільйон в одному
Повір мені, дитинко, о
Якщо ви з ним, скажіть, що ви з ним
Не знаю, чому ви так боязкі
Рідко в мому житті я стаю свідком
Хтось, хто так гарний і без дітей
Ми можемо зробити щось із вас і мене
Дитина, давайте не дивитися, перш ніж підстрибнути
Це просто важливий час, коли я зроблю вас своїм
Дайте мені те, що мені потрібно
Одного смаку твоєї любові завжди недостатньо
Мені потрібно щось більше
(Ще трішки, ще трішки, ще трохи)
Ще трохи смак твоєї любові
Мені потрібна твоя любов
(Ще трішки, ще трішки, ще трохи)
Одного смаку твоєї любові завжди недостатньо
Мені потрібно щось більше
(Ще трішки, ще трішки, ще трохи)
Ще трохи смак твоєї любові
Мені потрібна твоя любов
(Ще трішки, ще трішки, ще трохи)
Одного смаку твоєї любові завжди недостатньо
Мені потрібно щось більше
(Ще трішки, ще трішки, ще трохи)
Ще трохи смак твоєї любові
Мені потрібна твоя любов
(Ще трішки, ще трішки, ще трохи)
Одного смаку твоєї любові завжди недостатньо
Мені потрібно щось більше
(Ще трішки, ще трішки, ще трохи)
Ще трохи смак твоєї любові
Мені потрібна твоя любов
(Ще трішки, ще трішки, ще трохи)
Одного смаку твоєї любові завжди недостатньо
Мені потрібно щось більше
(Ще трішки, ще трішки, ще трохи)
Ще трохи смак твоєї любові
Мені потрібна твоя любов
(Ще трішки, ще трішки, ще трохи)