Переклад тексту пісні I'm Selfish - Tinashe

I'm Selfish (оригінал)

Hit me hard with the lips on me
Caught me so off guard red like roses
And my friends saw our first kiss
Oh
Fell so deep
Everybody noticed
Though I try to resist
Baby you are, baby you are…
Ever since I met you what I think of love has changed
Made me question my perception everything was rearranged
And I try to fight it I don’t wanna put you through no pain
When I tell you that I need a man again
Guess that, I’m selfish, I’m sorry
Can’t help it need that body
Won’t be here forever
Come get it now or never
Hit me hard
Oh, yeah!
Girl you’re like a summer in the midst of all the rain
Since the day I got your number you been running round my brain
And I try to fight it I don’t wanna put you through no pain
And I’ll tell you that I need a man again
Oh
I’m selfish, I’m sorry
Can’t help it need that body
Won’t be here forever
Come get it now
With your lips on me, caught me so off guard

(переклад)

Сильно вдаріть мене губами
Застала мене зненацька червона, як троянди
І мої друзі побачили наш перший поцілунок
о
Упав так глибоко
Усі помітили
Хоча я намагаюся противитися
Ти малеча, ти малеча...
З тих пір, як я познайомився з тобою, моє уявлення про любов змінилося
Змусило мене поставити під сумнів моє сприйняття, все змінилося
І я намагаюся з цим боротися, я не хочу завдати тобі болю
Коли я кажу тобі, що мені знову потрібен чоловік
Здогадайтесь, я егоїст, вибачте
Немає потреби цього тіла
Не буде тут вічно
Приходьте отримати це зараз чи ніколи
Ударіть мене сильно
О так!
Дівчино, ти як літо серед дощу
З того дня, коли я отримав твій номер, ти крутився в моєму мозку
І я намагаюся з цим боротися, я не хочу завдати тобі болю
І я вам скажу, що мені знову потрібен чоловік
о
Я егоїст, вибачте
Немає потреби цього тіла
Не буде тут вічно
Приходьте отримати зараз
З твоїми губами на мене, ти застав мене так зненацька