Переклад тексту пісні Those Ways - Tina Turner, Ike & Tina Turner, Ike Turner

Those Ways (оригінал)

You’re the one that I dream of
You’re the one that makes me care
And you’re the one that can be so sweet
But, huh, those ways!
You’re the one that can makes me dream
And you’re the one that gave me my ring
And you’re are the one that can be so sweet
But, huh, those ways!
Ways that makes you so sweet
Ways that makes you turn on me
Ways that makes me wanna sight
The same old ways that makes me cry
You’re the one that I’m dream of
And you’re the one that makes me care
And you’re the one that can be so sweet
But, huh, those ways!
Ways that makes you, oh, so sweet
Ways that makes you turn on me
Ways that makes me wanna sight
The same old ways that makes me cry
You’re the one that I’m dream of
And you’re the one that makes me care
And you’re that can be so sweet
But, huh, those ways…
Hun, oh
Those Ways!

(переклад)

Ти той, про кого я мрію
Ти той, хто змушує мене піклуватися
І ти – той, хто може бути таким солодким
Але, га, ті способи!
Ти той, хто може змусити мене мріяти
І ти той, хто подарував мені мій кільце
І ти – той, хто може бути таким солодким
Але, га, ті способи!
Способи, які роблять вас такими солодкими
Способи, які змушують вас звернути на мене
Способи, через які я бажаю бачити
Ті самі старі способи, що змушують мене плакати
Ти той, про кого я мрію
І ти – той, хто змушує мене дбати
І ти – той, хто може бути таким солодким
Але, га, ті способи!
Способи, які роблять вас такими милими
Способи, які змушують вас звернути на мене
Способи, через які я бажаю бачити
Ті самі старі способи, що змушують мене плакати
Ти той, про кого я мрію
І ти – той, хто змушує мене дбати
І ти можеш бути таким милим
Але, га, ці способи…
Гун, о
Ті шляхи!