Переклад тексту пісні Battle - Tim DeLuxe, Ben Onono

Battle - Tim DeLuxe, Ben Onono
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Battle, виконавця - Tim DeLuxe. Пісня з альбому The Little Ginger Club Kid, у жанрі Хаус
Дата випуску: 27.11.2011
Лейбл звукозапису: Deluxe
Мова пісні: Англійська

Battle

(оригінал)
I see…
Love’s a temple, My Religion
Love’s a rugged fool, full of disdain
It’s always seeking, it’s always finding it’s own way
Love’s a closed door, with an open window
Love’s a secret, for only us to know
It’s ever changing, it’s ever lasting, until it’s gone.
Cuz…
Love ain’t a battle to be fought and won
Don’t know what is I got to do to make you understand (I see…)
Love ain’t a battle to be fought and won
Don’t know what is I got to do to make you understand (I see…)
Love is water, dive while under
Love’s a river, fly right over
It’s always traveling, it’s always finding it’s own way
Love is darkness, seek not vision
and when others feel it, courage given
it’s always seeking, it’s always finding it’s own way…(I see…)
Love ain’t a battle to be fought and won
Don’t know what it is I gotta do to make you understand (I see…)
Love ain’t a battle to be fought and won
Don’t know what it is I gotta do to make you understand
Don’t know what it is I gotta do to make you understand
I see…(I see…)
Love ain’t a battle to be fought and won
Don’t know what it is I gotta do to make you understand
Love ain’t a battle to be fought and won
Don’t know what it is I gotta do to make you understand
Don’t know what it is I gotta do to make you understand
I see…(I see…)
(переклад)
Розумію…
Любов — це храм, Моя Релігія
Кохання — грубий дурень, сповнений зневаги
Воно завжди шукає, завжди знаходить свій шлях
Любов – це закриті двері з відкритим вікном
Кохання — таємниця, про яку знаємо лише ми
Він постійно змінюється, він завжди триває, поки не зникне.
Тому що…
Любов – це не битва, яку потрібно вести та вигравати
Не знаю, що я маю зробити, щоб ви зрозуміли (я бачу…)
Любов – це не битва, яку потрібно вести та вигравати
Не знаю, що я маю зробити, щоб ви зрозуміли (я бачу…)
Любов — це вода, занурюйтесь під воду
Любов — річка, перелітайте
Він завжди подорожує, завжди знаходить свій шлях
Любов — це темрява, не шукай бачення
і коли це відчувають інші, надається сміливість
воно завжди шукає, воно завжди знаходить свій шлях... (Я бачу...)
Любов – це не битва, яку потрібно вести та вигравати
Не знаю, що я маю зробити, щоб ви зрозуміли (я бачу…)
Любов – це не битва, яку потрібно вести та вигравати
Не знаю, що я маю зробити, щоб ви зрозуміли
Не знаю, що я маю зробити, щоб ви зрозуміли
Я бачу…(Я бачу…)
Любов – це не битва, яку потрібно вести та вигравати
Не знаю, що я маю зробити, щоб ви зрозуміли
Любов – це не битва, яку потрібно вести та вигравати
Не знаю, що я маю зробити, щоб ви зрозуміли
Не знаю, що я маю зробити, щоб ви зрозуміли
Я бачу…(Я бачу…)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On My Mind (Feat. Ben Onono) ft. Phil Dockerty, Alex Tepper, Ben Onono 2003
It Just Won't Do ft. Sam Obernik 2011
On My Mind ft. Phil Dockerty, Alex Tepper, Ben Onono 2003
Rainbow of Love ft. Ben Onono 2011
Less Talk More Action ft. Terra Deva 2011
On My Mind (Electric Lounge Session) ft. Phil Dockerty, Alex Tepper, Ben Onono 2003
Big Blue Moon 2009
Good Luck ft. Lisa Kekaula, Tim DeLuxe 2020
Blink 2009
Badagry Beach 2009
Less Talk More Action! 2002
Less Talk More Action!(Tool 1) 2002
Let the Beats Roll ft. Simon Franks 2007
Choose Something Like a Star ft. Ben Onono 2011
Choose Something Like a Star ft. Ben Onono 2011

Тексти пісень виконавця: Tim DeLuxe
Тексти пісень виконавця: Ben Onono