Переклад тексту пісні Less Talk More Action!(Tool 1) - Tim DeLuxe

Less Talk More Action!(Tool 1) (оригінал)

I met the boy in Paris
I didn’t know a little bit of franglais
Was all I spoke but on body language we got by
And the little twinkle in his eye
The boy licked my lollipop
He licked it good tutti frutti had me giving
More than I could no corny words to turn me off
No need for voulez voulez couchez moi
A little less lip a little more bite
We’ll be undisturbed
A little less chat a little more fight
Would do us good
A little less yadda yadda
Less Talk, More Action!
My boy’s not the cleverest
In the rank he may have a few a few baubles in
His think tank but what he does he does it right
And he keeps me dancing day and night
Don’t need no supercalifragelistic
Man no beat around the bush in order to get to it
Man something mama said that I have learned
Sometimes a boy is better seen not heard

(переклад)

Я зустрів хлопця в Парижі
Я не знав трошки франгле
Це все, що я розмовляв, але мова тіла, яку ми вживали
І маленький блиск в його очах
Хлопчик лизнув мій льодяник
Він облизнув це добрі тутті фрукти, які я надав
Більше, ніж я не міг не багатих слів, щоб вимкнути мене
Voulez voulez couchez moi не потрібен
Трохи менше губ, трохи більше прикусу
Нас не турбують
Трохи менше чату, трохи більше сварки
Це принесе нам добро
Трохи менше yadda yadda
Менше розмов, більше дій!
Мій хлопчик не найрозумніший
У рангу він може мати кілька кілька дрібничок
Його мозковий центр, але те, що він робить, він робить правильно
І він змушує мене танцювати день і ніч
Не потрібен суперкаліфрагеліст
Чоловік не б'ється навколо куща, щоб до нього дістатися
Чоловіче, мама сказала, що я навчився
Іноді хлопчика краще бачити, а не чути