| Stoti Dan (оригінал) | Stoti Dan (переклад) |
|---|---|
| Ti uvek znaš kraći put | Ти завжди знаєш коротший шлях |
| Kad u gradu je gužva, da brže stignemo gde treba | Коли в місті людно, давайте швидше йти туди, куди треба |
| Nikad nervozan i ljut | Ніколи не нервує і не сердиться |
| Među dva oblaka siva, ti vidiš komad plavog neba | Між двома сірими хмарами ви бачите шматок блакитного неба |
| Ti uvek imaš dobre fore | У вас завжди є хороші фокуси |
| Pa se još zarazno smeješ, svima je super blizu tebe | Ну, ти все ще заразливо смієшся, всі тобі дуже близькі |
| Na vreme spremiš štek za more | Ви вчасно готуєте бар до моря |
| I sve što je teško, ti uvek preuzmeš na sebe | І все, що важко, ти завжди береш на себе |
| I tako dobro izgleda sa strane ko nas pogleda | І так добре виглядає з того боку, хто дивиться на нас |
| Ali ti uvek propuštaš samo jedno | Але ти завжди пропускаєш лише одну |
| Da li znaš, dok se za naše sutra boriš | Знаєш, поки борешся за наше завтра |
| Da ti uvek propuštaš samo jedno? | Що тобі завжди не вистачає лише одного? |
| Da li znaš, da već stoti dan | Знаєш, на сотий день |
| Stoti dan već propuštaš da me voliš | Вже сотий день ти втрачаєш любов до мене |
| Ti uvek imaš dobre fore | У вас завжди є хороші фокуси |
| Pa se još zarazno smeješ, svima je super blizu tebe | Ну, ти все ще заразливо смієшся, всі тобі дуже близькі |
| Na vreme spremiš štek za more | Ви вчасно готуєте бар до моря |
| I sve što je teško, ti uvek preuzmeš na sebe | І все, що важко, ти завжди береш на себе |
| I tako dobro izgleda sa strane ko nas pogleda | І так добре виглядає з того боку, хто дивиться на нас |
| Ali ti uvek propuštaš samo jedno | Але ти завжди пропускаєш лише одну |
| Da li znaš, dok se za naše sutra boriš | Знаєш, поки борешся за наше завтра |
| Da ti uvek propuštaš samo jedno? | Що тобі завжди не вистачає лише одного? |
| Da li znaš, da već stoti dan | Знаєш, на сотий день |
| Stoti dan već propuštaš da me voliš | Вже сотий день ти втрачаєш любов до мене |
| Stoti dan | Сотий день |
| Ali ti uvek propuštaš samo jedno | Але ти завжди пропускаєш лише одну |
| Da li znaš, dok se za naše sutra boriš | Знаєш, поки борешся за наше завтра |
| Da ti uvek propuštaš samo jedno? | Що тобі завжди не вистачає лише одного? |
| Da li znaš, da već stoti dan | Знаєш, на сотий день |
| Stoti dan već propuštaš da me voliš | Вже сотий день ти втрачаєш любов до мене |
Переклад тексту пісні Stoti Dan - Tijana Bogićević
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stoti Dan , виконавця -Tijana Bogićević
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.01.2019
Мова пісні:Хорватська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2017 |