Переклад тексту пісні Sugar Fever - Tigertailz

Sugar Fever (оригінал)

I got a sweet, sweet, sweet sugar fever
I got it bad, so bad that sweet disease
Point me at your enemy
'cause baby I’m a slave to freedom
Open hunting season in this theatre of war
Drop me in the combat zone
But promise me I’ll make it home
Dress me in your colours
Come on bless me underneath the flag
Shooting up in the jungle
Gets you a heart attack
I got a sweet, sweet, sweet sugar fever
I got it bad, so bad that sweet disease
I got a sweet, sweet, sweet sugar fever
Na na na na
You’re giving me
I got a sweet, sweet, sweet sugar fever
On won’t you shower me in sacred weapons
I will fight for soul possession
I’m a slave to sweet aggression
They’ll never take me alive
Shooting up in the jungle
Gets you a heart attack
I got a sweet, sweet, sweet sugar fever
I got it bad, so bad that sweet disease
I got a sweet, sweet, sweet sugar fever
Na Na Na Na
You’re giving me
I got a sweet, sweet, sweet sugar fever

Sugar Fever (переклад)

У мене солодка, солодка, солодка цукрова лихоманка
Мені стало погано, так погано, що солодка хвороба
Наведіть мене на свого ворога
бо, дитино, я раб свободи
Відкритий сезон полювання на цьому театрі війни
Закинь мене в зону бойових дій
Але пообіцяй мені, що я доберусь додому
Одягніть мене у свої кольори
Давай благослови мене під прапором
Стрільба в джунглях
Ви можете отримати серцевий напад
У мене солодка, солодка, солодка цукрова лихоманка
Мені стало погано, так погано, що солодка хвороба
У мене солодка, солодка, солодка цукрова лихоманка
На на на на
ти мені даєш
У мене солодка, солодка, солодка цукрова лихоманка
Чи не обсипаєш ти мене священною зброєю
Я буду боротися за володіння душею
Я раб солодкої агресії
Вони ніколи не візьмуть мене живим
Стрільба в джунглях
Ви можете отримати серцевий напад
У мене солодка, солодка, солодка цукрова лихоманка
Мені стало погано, так погано, що солодка хвороба
У мене солодка, солодка, солодка цукрова лихоманка
Na Na Na Na
ти мені даєш
У мене солодка, солодка, солодка цукрова лихоманка