Переклад тексту пісні Do You Feel Me - Tiësto, Julie Thompson

Do You Feel Me - Tiësto, Julie Thompson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do You Feel Me, виконавця - Tiësto. Пісня з альбому Elements of Life, у жанрі
Дата випуску: 09.04.2007
Лейбл звукозапису: Креатив-ИН
Мова пісні: Англійська

Do You Feel Me

(оригінал)
As darkness comes you sleep alone
I watch the one I’ve always known
Turn in the coldness of your mind
And light the focus of your smile
Da da dum, da da dum, da da dum, on a summer-breeze
Somehow seeking, softly into you
Da da dum, da da dum, da da dum, in a whispering
Always there, no matter what you do I can’t stop falling where my heart comes calling
Do you feel me Warming you like rays of sunshine
I can’t stop falling where my heart comes calling
Do you feel me Warming you like rays of golden light
Summer-breeze
Whispering, whispering
Summer-breeze
Whispering
These shadows had your deepest fears
If only you knew I was here
You’re safe and sound beneath my gaze
You have no need to be afraid
(I love you)
I can’t stop falling where my heart comes calling
Do you feel me Warming you like ray of sunshine
I can’t stop falling where my heart comes calling
Do you feel me Warming you like rays of golden light
Da da dum, da da dum, da da dum, on a summer-breeze
Somehow seeking, softly into you
Da da dum, da da dum, da da dum, in a whispering
Always there, no matter what you do
(переклад)
З настанням темряви ти спиш сам
Я дивлюся той, який завжди знав
Увімкніть холод свого розуму
І запаліть фокус своєї посмішки
Да-да-дум, да-да-дум, да-да-дум, на літньому вітерці
Якось шукає, ніжно в тебе
Да-да-дум, да-да-дум, да-да-дум, пошепки
Завжди поруч, що б ви не робили, я не можу перестати падати туди, куди кличе моє серце
Ти відчуваєш, як я зігріваю тебе, як сонячні промені
Я не можу перестати падати туди, куди кличе моє серце
Ти відчуваєш, як я зігріваю тебе, як промені золотого світла
Літо-вітерець
Пошепки, пошепки
Літо-вітерець
Пошепки
Ці тіні мали ваші найглибші страхи
Якби ви тільки знали, що я тут
Ти цілий і здоровий під моїм поглядом
Вам не потрібно боїтися
(Я тебе люблю)
Я не можу перестати падати туди, куди кличе моє серце
Ти відчуваєш, як я зігріваю тебе, як сонячний промінь
Я не можу перестати падати туди, куди кличе моє серце
Ти відчуваєш, як я зігріваю тебе, як промені золотого світла
Да-да-дум, да-да-дум, да-да-дум, на літньому вітерці
Якось шукає, ніжно в тебе
Да-да-дум, да-да-дум, да-да-дум, пошепки
Завжди поруч, що б ви не робили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Business 2020
The Motto ft. Ava Max 2021
I Will Be Here ft. Sneaky Sound System 2009
Ritual ft. Jonas Blue, Rita Ora 2020
Something To You 2017
What Will I Do? 2017
Don't Be Shy ft. Karol G 2021
Head & Heart ft. MNEK, Tiësto 2020
These Shoulders ft. Julie Thompson 2012
Do It To It ft. Cherish, Tiësto 2022
You're Not Alone Now ft. Julie Thompson 2007
Adagio For Strings 2017
BOOM ft. Sevenn 2017
Be Something ft. Ummet Ozcan, Tomhio 2021
Jackie Chan ft. Dzeko, Preme, Post Malone 2020
Silence ft. Sarah McLachlan, Tiësto 2010
Falling ft. Julie Thompson 2017
Cold Winds ft. Julie Thompson 2017
BLUE ft. Stevie Appleton 2020
Secrets ft. KSHMR, VASSY 2015

Тексти пісень виконавця: Tiësto
Тексти пісень виконавця: Julie Thompson

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lonesome Bulldog 2007
There's a Lull In My Life 2012
Olabilirdim 2018
Bring Back My Cadillac 2016
A Letter ft. Shyna 2003
Camino Largo 2001
«Ну о чём с тобою говорить!..» (1964) 2022
Don't Blow My Capsule ft. Pee Wee Longway 2015
After the Love Has Gone ft. Jay Graydon 2019
Little Teddy Bear 2002