Переклад тексту пісні These Shoulders - Signalrunners, Julie Thompson

These Shoulders (оригінал)

With a smile to melt a thousand hearts
You’ve become a gift to all
But will your everything be enough
Run away, time to take the way they unwind
Sworn to silence, just a helping hand
Stand in line
They call
They call
They call
Oh how they want you, but who’s the one you call when you fall?
These shoulders are holding the weight of the world
These shoulders are holding the weight of my world
Don’t you cry, it’ll be alright
Somehow we’ll make it better
Now don’t you cry, it’ll be alright
Sometime we’ll make it better
Don’t you cry
Don’t you cry
Now don’t you cry
These shoulders are holding the weight of the world
These shoulders are holding the weight of my world
Don’t you cry, it’ll be alright
Somehow we’ll make it better
Now don’t you cry, it’ll be alright
Sometime we’ll make it better.

These Shoulders (переклад)

З посмішкою, щоб розтопити тисячі сердець
Ви стали подарунком всім
Але чи вистачить вам усього
Тікай, час розслабитися
Присягнувся мовчати, просто рука допомоги
Стояти в черзі
Вони дзвонять
Вони дзвонять
Вони дзвонять
О, як вони хочуть вас, але кого ви називаєте, коли ви падаєте?
Ці плечі витримують вагу світу
Ці плечі тримають вагу мого світу
Не плач, все буде добре
Якось ми зробимо це краще
А тепер не плач, все буде добре
Колись ми зробимо це краще
ти не плач
ти не плач
Тепер не плач
Ці плечі витримують вагу світу
Ці плечі тримають вагу мого світу
Не плач, все буде добре
Якось ми зробимо це краще
А тепер не плач, все буде добре
Колись ми зробимо це краще.