Переклад тексту пісні Sólo Se Vive una Vez - Tierra Santa

Sólo Se Vive una Vez (оригінал)

Cuando los sueños permanecen
Aunque es el tiempo el que te vence
Siempre habrá un sendero sin andar
Y no hay dolor que no descubra
Lo frágil que es esta armadura
Cubierta con el miedo y la verdad
De quien va sin nada
Detrás de un golpe hay una herida
El lado infame de esta vida
Oculto en cada beso que te dan
Porque el corazón no vence
Donde la razón no entiende
Y jura y te promete nunca mas
No hay un grito más alto
Que el de unos ojos tan tristes
Que han de romper el silencio
Para continuar
Porque vivir sólo se vive una vez
Y recordar cada derrota es crecer
Es el camino el que nos hace aprender
Y hay mucho en la vida
Pero vivir sólo se vive una vez
Porque vivir sólo se vive una vez
Y recordar cada derrota es crecer
Es el camino el que nos hace aprender
Y hay mucho en la vida
Porque vivir sólo se vive una vez
Es el camino el que nos hace aprender
Y hay mucho en la vida
Pero vivir sólo se vive una vez

Sólo Se Vive una Vez (переклад)

коли залишаються мрії
Хоча саме час перемагає вас
Завжди знайдеться шлях без ходьби
І немає болю, якого я б не виявив
Яка крихка ця броня
Вкриті страхом і правдою
того, хто йде ні з чим
За ударом – рана
Сумнозвісна сторона цього життя
Прихований у кожному поцілунку, який вони тобі дарують
Бо серце не перемагає
де розум не розуміє
І клянусь і обіцяй тобі ніколи більше ніколи
Немає вищого крику
Та з такими сумними очима
Хто має порушити тишу
Продовжувати
Бо живеш лише раз
І пам’ятати кожну поразку – це рости
Це спосіб, який змушує нас вчитися
А в житті є багато чого
Але ти живеш лише раз
Бо живеш лише раз
І пам’ятати кожну поразку – це рости
Це спосіб, який змушує нас вчитися
А в житті є багато чого
Бо живеш лише раз
Це спосіб, який змушує нас вчитися
А в житті є багато чого
Але ти живеш лише раз