Переклад тексту пісні La Ciudad Secreta - Tierra Santa

La Ciudad Secreta (оригінал)

Vagando entre la oscuridad
De la ciudad secreta
Resuenan los ecos de un viejo ritual
Escondido entre las piedras
Aun vagan las almas por ese lugar
A la luz de las antorchas
Que enlazan palabras en una oración
Intentando su culpa borrar
Y poder recordar
Que un día fueron mártires
Intentando salvar
Su fe y su religión
La noche se acerca comienza el ritual
Levantan sus manos rogando
Que nunca descubran el santo lugar
Que en secreto fue guardado
De pronto una luz rompe la oscuridad
Y el miedo atraviesa el silencio
Se escucha el clamor de la gente al huir
Intentando poder escapar
Y su templo dejar
En las manos de un gran poder
Son muchos siglos de dolor
Combatiendo con valor
La ira, el miedo, y la ambición
Son muchas noches de oración
Implorando a su señor
La vida eterna

La Ciudad Secreta (переклад)

Блукання в темряві
таємного міста
Лунає відлуння старого ритуалу
захований серед каміння
Душі досі бродять у цьому місці
при світлі смолоскипів
які зв’язують слова в реченні
Намагаючись стерти його провину
і вміти запам'ятати
Що одного разу вони були мучениками
намагається врятувати
Ваша віра і ваша релігія
Наближається ніч, починається ритуал
Вони піднімають руки, благаючи
Нехай вони ніколи не знайдуть святе місце
Це тримали в секреті
Раптом світло розриває темряву
І страх розриває тишу
Крик людей чути, коли вони тікають
намагається втекти
і його храм залишити
В руках великої держави
Є багато століть болю
борються хоробро
Гнів, страх і честолюбство
Є багато ночей молитви
благаючи свого пана
вічне життя