Переклад тексту пісні Si Tu Alma Has De Vender - Tierra Santa

Si Tu Alma Has De Vender (оригінал)

No hay mejor mentira ni disfraz
Que pueda al tiempo burlar
Cuando se oculta en la sonrisa
Nunca fue una trampa tan audaz
Que en su ironía genial
Esconde la verdad de su fin
Porque es cómplice el engaño de la risa
Y es mezquino su placer
Porque el demonio es mejor verle la cara
Si tu alma has de vender
No confundas risa y alegría
Ignorancia y valentía
Seriedad con mal humor
Que la amistad no es caridad
Y éste no da nada por dar
Es falso necio y ladrón
Porque la astucia del disfraz es el descaro
Miserable es su placer
Porque al demonio es mejor verle a la cara
Si tu alma has de vender
Miente quien proclama la verdad
Y con alarde galán hace de este acto su bandera
No engaña a nadie al final
Pues la mentira alimentar
Descubre al actor y al disfraz
Porque se coge antes a un mentiroso
Que a un cojo sin correr
Porque el demonio es mejor verle la cara
Si tu alma has de vender

(переклад)

Немає кращої брехні чи маскування
Що я можу в той час поглузувати
Коли це ховається в посмішці
Ніколи не було такої сміливої ​​пастки
Це в його великій іронії
Приховай правду свого кінця
Тому що обман сміху є пособником
І його задоволення дрібне
Бо дияволу краще бачити його обличчя
Якщо свою душу треба продати
Не плутайте сміх і радість
невігластво і хоробрість
серйозність з поганим настроєм
Ця дружба не є благодійністю
А цей нічого не дає
Він фальшивий дурень і злодій
Бо хитрість маскування — це нахабство
Нещасна його насолода
Бо краще бачити диявола в обличчя
Якщо свою душу треба продати
Брехня, хто проголошує правду
І з галантним показом він робить цей вчинок своїм прапором
Зрештою, нікого не обдурить
Ну, брехня годує
Відкрийте для себе актора та костюм
Бо ти першим ловиш брехуна
Чим кульгавий без бігу
Бо дияволу краще бачити його обличчя
Якщо свою душу треба продати