Переклад тексту пісні Para Siempre - Tierra Santa

Para Siempre (оригінал)

Donde se forjan los sueños
Allí donde comienzas a andar
Cuando nace la magia y el destino
Hace este mundo girar, son momento de gloria
Cuando se jura por siempre el amor
Y el tiempo se detiene
Mientras viva, un sueño que alimente el corazón
Y nos llene de esperanza
Con cada golpe
Se escapa de la vida la ilusión
Y el recuerdo en la memoria
De una promesa, que hace que viva eterno el amor
Juntos para siempre
Volver si solo estas tu
Morir al lado uno del otro
Y en la esperanza, buscar la luz
Unidos en silencio
Dos vidas que el destino separo
El llanto en la mirada
Unas palabras, ahogadas con un beso y un adios
Perdido en la distancia
Quedo la soledad y el dolor, que grita desde el alma
Sintiendo el miedo, de no volver a ver a su amor
Juntos para siempre
Volver si solo estas tu
Morir al lado uno del otro
Y en la esperanza, buscar la luz
Y al final
Tantos sueños rotos, que no se cumpliran
Tantas promesas que no llegaran
Dentro de ti
Viven los recuerdos que al fin
Nunca se iran
Juntos para siempre
Volver si solo estas tu
Morir al lado uno del otro
Y en la esperanza, buscar la luz
Juntos para siempre
Volver si solo estas tu
Morir al lado uno del otro
Y en la esperanza, buscar la luz
Letra por: armandopk

Para Siempre (переклад)

де куються мрії
де ти починаєш ходити
Коли народжується магія і доля
Це змушує цей світ обертатися, це мить слави
Коли кохання клянеться навіки
і час зупиняється
Поки я живу, мрія, що живить серце
І наповни нас надією
з кожним ударом
Ілюзія тікає від життя
І пам'ять у пам'яті
Обітниці, яка робить любов вічною
Разом назавжди
Повертайся, якщо будеш тільки ти
вмирати пліч-о-пліч
І в надії шукай світла
об'єдналися в тиші
Два життя, які доля розлучила
Плач у погляді
Кілька слів, заглушених поцілунком і прощанням
загубився на відстані
Залишається самотність і біль, що кричить від душі
Відчуття страху не побачити його кохання знову
Разом назавжди
Повертайся, якщо будеш тільки ти
вмирати пліч-о-пліч
І в надії шукай світла
В кінці
Так багато розбитих мрій, що не здійсняться
Стільки обіцянок, які не прийшли
Всередині тебе
Спогади, які нарешті живуть
вони ніколи не підуть
Разом назавжди
Повертайся, якщо будеш тільки ти
вмирати пліч-о-пліч
І в надії шукай світла
Разом назавжди
Повертайся, якщо будеш тільки ти
вмирати пліч-о-пліч
І в надії шукай світла
Автор пісень: armandopk