Переклад тексту пісні Nunca Más - Tierra Santa

Nunca Más (оригінал)

Escrito está
Que han de pagar
Aquellos que fueron verdugos
De un dictador
Sin ley ni moral
Que quiso ser dueño del mundo
Con sangre sus
Manos manchó
Asesinando inocentes
Y entre las llamas se quemarán
El día del juicio final
Y encerrado en el barracón
Esperando su muerte
Han borrado su mente de un sueño
Que un día les hizo vivir
Y ellos vivirán
Para ser quemados
Y ellos morirán
Por libertad
Y montones de cuerpos desnudos
En la noche brillarán
Y ellos vivirán
Para ser quemados
Y ellos morirán
Por libertad
Y montones de cuerpos desnudos
En la noche brillarán
Y ellos vivirán
Para ser quemados
Y ellos morirán
Por libertad
Y montones de cuerpos desnudos
En la noche brillarán
Y ellos vivirán
Para ser quemados
Y ellos morirán
Por libertad
Y montones de cuerpos desnudos
En la noche brillarán
En el futuro el hombre hablará
De aquellos terribles momentos
De esos que un día pensaron tener
Al mundo bajo su poder
La gente piensa que la historia acabó
Con el final de la guerra
Pero lo cierto es que esa ambición
Puede acabar con la tierra
Y encerrado en el barracón
Esperando su muerte
Han borrado su mente de un sueño
Que un día les hizo vivir
Y ellos vivirán
Para ser quemados
Y ellos morirán
Por libertad
Y montones de cuerpos desnudos
En la noche brillarán
Y ellos vivirán
Para ser quemados
Y ellos morirán
Por libertad
Y montones de cuerpos desnudos
En la noche brillarán
Nunca más

(переклад)

написано є
Що вони мають платити?
Ті, що були катами
диктатора
Без закону і моралі
хто хотів володіти світом
з їхньою кров'ю
руки в плямах
вбивство невинних
І в полум’ї вони згорять
судний день
І замкнули в казармі
чекаючи його смерті
Вони стерли його розум із сну
що одного дня змусило їх жити
і вони будуть жити
бути спаленим
і вони помруть
за свободу
І багато голих тіл
Вночі вони будуть сяяти
і вони будуть жити
бути спаленим
і вони помруть
за свободу
І багато голих тіл
Вночі вони будуть сяяти
і вони будуть жити
бути спаленим
і вони помруть
за свободу
І багато голих тіл
Вночі вони будуть сяяти
і вони будуть жити
бути спаленим
і вони помруть
за свободу
І багато голих тіл
Вночі вони будуть сяяти
У майбутньому людина буде говорити
З тих жахливих моментів
З тих, які одного дня вони думали, що мають
До світу під його владою
Люди думають, що історія закінчена
Із закінченням війни
Але правда в тому, що це амбіції
може покласти край землі
І замкнули в казармі
чекаючи його смерті
Вони стерли його розум із сну
що одного дня змусило їх жити
і вони будуть жити
бути спаленим
і вони помруть
за свободу
І багато голих тіл
Вночі вони будуть сяяти
і вони будуть жити
бути спаленим
і вони помруть
за свободу
І багато голих тіл
Вночі вони будуть сяяти
Більше ніколи