Переклад тексту пісні Rays of Light - Thurisaz

Rays of Light - Thurisaz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rays of Light, виконавця - Thurisaz. Пісня з альбому The Pulse of Mourning, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 27.03.2015
Лейбл звукозапису: Sleaszy Rider
Мова пісні: Англійська

Rays of Light

(оригінал)
Divided by visions of old days goneby
Admitting those echoes inside my mind
I’m left in a dark and shadowed shroud
Unsafe from darkness’s grasp
A darkness which blanks my mind
Fueled by the shame and contempt
These rays of light
Visions of old days
Are passing me by
I finally found the way throughout the maze
I finally found the way throughout the haze
Bound to the shameful past
A frightful sight ahead of time
I see an Ocean of sadness
In a vision of old days gone by
One step ahead of the madness
These rays of light
Visions of old days
Are passing me by
I finally found the way throughout the maze
I finally found the way throughout the haze
Never seen the light of day
(переклад)
Розділене на бачення минулих часів
Визнати ці відлуння в моїй свідомості
Я залишився в темному та затіненому савані
Незахищений від хватки темряви
Темрява, яка затьмарює мій розум
Підживлений соромом і презирством
Ці промені світла
Бачення старих часів
Проходять повз мене
Нарешті я знайшов шлях у всьому лабіринті
Нарешті я знайшов дорогу через туман
Прив’язаний до ганебного минулого
Страшне видовище попереду
Я бачу океан смутку
У баченні старих часів
На крок попереду божевілля
Ці промені світла
Бачення старих часів
Проходять повз мене
Нарешті я знайшов шлях у всьому лабіринті
Нарешті я знайшов дорогу через туман
Ніколи не бачив світло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Years of Silence 2004
Endless... 2004
A Timeless Flame 2004
Scent of a Dream 2004
When Images Are Fading 2004
Anno Viroviacum 2004
In-Balance 2020
Monologue 2020
Illuminight 2020
Exemption 2020
Eternity Expires 2020
Patterns of Life 2015
In All Remembrance 2015
One Final Step 2015
Stargaze 2015

Тексти пісень виконавця: Thurisaz