Переклад тексту пісні In-Balance - Thurisaz

In-Balance (оригінал)

I’m trying to feel your thoughts
It’s never easy, I know
But trying makes me feel reassured
That there is still hope
Hope for us being together
Hope for this doesn’t end right here
I know I shouldn’t
But it keeps me going on
Going through the day
Going through this endless line of downfall
Year after year
We grow further apart
We grow apart
I’m really trying
Trying to grieve, and to be relieved
Trying to start this all over
Ready to end this endless deceit
End this burden
Unveiling the inconvenient truth
Exposure is my destiny
The silence will lift my disguise
Prevents me to hide
Deserted by all density
You’ll dissolve into thin air
Become what I fear
You’ll dissolve into thin air
Become what I fear
Hope for us being together
Hope for this doesn’t end right here
I know I shouldn’t
But it keeps me going on
Going through the day
Through this endless line of downfall
Year after year
We grow further apart
We grow apart

In-Balance (переклад)

Я намагаюся відчути ваші думки
Це ніколи не буває легко, я знаю
Але спроба заспокоює мене
Що все ще є надія
Сподіваюся, ми будемо разом
Надія на цьому не закінчується
Я знаю, що не повинен
Але це змушує мене продовжувати
Переживає день
Проходячи цю нескінченну лінію падіння
Рік за роком
Ми ростемо далі один від одного
Ми віддаляємося
Я справді стараюся
Спроба посумувати та відчути полегшення
Спроба почати все спочатку
Готовий покінчити з цим нескінченним обманом
Покінчи з цим тягарем
Розкриття незручної правди
Викриття - моя доля
Тиша зніме моє маскування
Заважає мені ховатися
Покинутий усіма щільностями
Ви розчинитеся в повітрі
Стати тим, ким я боюся
Ви розчинитеся в повітрі
Стати тим, ким я боюся
Сподіваюся, ми будемо разом
Надія на цьому не закінчується
Я знаю, що не повинен
Але це змушує мене продовжувати
Переживає день
Через цю нескінченну лінію падіння
Рік за роком
Ми ростемо далі один від одного
Ми віддаляємося