Переклад тексту пісні My Baby Is My Guitar - Thunderbitch

My Baby Is My Guitar (оригінал)

I was born with everything that I need to love him
I was born with exactly two hands to hold him
My God, what a beautiful thing!
I believe I’ll name you red sting
Four knobs
Buttons and switches so many options
So much potential
My baby’s got everything
My baby’s got everything that I need!
And I need it
My baby’s got AC/DC
My baby’s got electricity that i need!
And I need it
I believe when i got you, you was a Supro
My God, gée
You was red and I was green
And I knew that everything was infinity
Four knobs
Buttons and switches
So many options
So much potential…
And I got you and I knew that I had
Everything that I need in my reach
My baby’s got everything
My baby’s got everything that I need!
And I need it (Yeah)
My baby’s got AC/DC
My baby’s got electricity that I need!
My God I
Take you home
I remmber the first time I trid to turn you on
Ooo, you zapped me
I remember the first time that I reached
I knew that life was gonna be good
'Cause I had you just right where I needed
And everything that I wanted was just in my reach
I been left out on my turn tomorrow
My baby
My baby
My baby
My baby
I need it
My baby
My baby
My baby
Yeah he’s mine because (He's what I need)
And I need him
(Need)

My Baby Is My Guitar (переклад)

Я народився з усім, що мені потрібно — любити його
Я народжений з двома руками, щоб тримати його
Боже мій, яка гарна річ!
Я вважаю, що дам тобі ім’я Червоний Стін
Чотири ручки
Кнопки та перемикачі — так багато опцій
Такий потенціал
У моєї дитини є все
У моєї дитини є все, що мені потрібно!
І мені це потрібно
У моєї дитини AC/DC
У моєї дитини є електроенергія, яка мені потрібна!
І мені це потрібно
Я вважаю, що, коли я потрапив на тебе, ти був Supro
Боже мій, ой
Ти був червоним, а я — зеленим
І я знав, що все нескінченно
Чотири ручки
Кнопки та перемикачі
Так багато варіантів
Так великий потенціал…
І я зрозумів вас, і я знав, що у мене є
Все, що мені потрібно, у моїй досяжності
У моєї дитини є все
У моєї дитини є все, що мені потрібно!
І мені це потрібно (Так)
У моєї дитини AC/DC
У моєї дитини є електроенергія, яка мені потрібна!
Боже мій я
Відвезти вас додому
Я пам’ятаю, коли вперше спробував заворушити вас
Ооо, ти мене вразила
Я пам’ятаю, як уперше потрапив
Я знав, що життя буде гарним
Тому що я бачив вас саме там, де мені потрібно
І все, що я бажав, було просто досяжно
Завтра мене залишили на черзі
Моя дитина
Моя дитина
Моя дитина
Моя дитина
Мені це потрібно
Моя дитина
Моя дитина
Моя дитина
Так, він мій, тому що (він те, що мені потрібно)
І він мені потрібен
(Потреба)