Переклад тексту пісні Till The River Runs Dry - Thunder

Till The River Runs Dry (оригінал)

She can"t see him stumbling through the door
She don"t hear him laying down the law
She can"t feel him strike her to the floor
She can"t reach him there"s no use anymore
Tells herself he"s still the man she loves
Then she cries «til the river runs dry
We"ll be sorry when the morning comes
But she cries «til the river runs dry
«til the river runs dry
She remembers the way it used to be
They were young then and life was so carefree
Every mountain was small enough to climb
She hangs to every memory sublime
As he slips into a restless sleep
She cries «til the river runs dry
And she blames the whole world for his scars so deep
Then she cries «til the river runs dry
«til the river runs dry
There were so many times before
When she walked right out the door
She"s tried so hard to leave him
But when she sees him breaking down
He knows she"ll come around
She can"t see past his tears
Or all those years
Tells herself he"s still the man she loves
Then she cries «til the river runs dry
He"ll be sorry when the morning comes
But she cries «til the river runs dry
«till the river runs dry
«til the river runs dry

Till The River Runs Dry (переклад)

Вона не бачить, як він спотикається через двері
Вона не чує, як він викладає закон
Вона не відчуває, як він валить її на підлогу
Вона не може достукатися до нього, там більше немає користі
Каже собі, що він все ще той чоловік, якого вона любить
Потім вона кричить: «Поки річка не висохне
Ми пошкодуємо, коли настане ранок
Але вона плаче «поки річка не висохне
«Поки річка не висохне
Вона пам’ятає, як це було колись
Тоді вони були молоді, і життя було таким безтурботним
Кожна гора була достатньо маленькою, щоб піднятися
Вона висить до кожного піднесеного спогаду
Коли він поринає в неспокійний сон
Вона плаче «поки річка не висохне
І вона звинувачує весь світ у його таких глибоких шрамах
Потім вона кричить: «Поки річка не висохне
«Поки річка не висохне
Так було багато разів раніше
Коли вона вийшла прямо за двері
Вона так намагалася кинути його
Але коли вона бачить, як він руйнується
Він знає, що вона прийде
Вона не бачить далі його сліз
Або всі ці роки
Каже собі, що він все ще той чоловік, якого вона любить
Потім вона кричить: «Поки річка не висохне
Він пошкодує, коли настане ранок
Але вона плаче «поки річка не висохне
«доки не висохне річка
«Поки річка не висохне