Переклад тексту пісні Empty City - Thunder

Empty City (оригінал)

Empty city, it’s calling your name
Wheel of fortune, sucking you into the game
It’s a fatal attraction, that pulls you like a moth to the flame
Empty city, sitting waiting in the hills
Babylonian, promising all kinds of thrills
Here they all know what they want
And they chase it with a passion that kills
Empty city, what’s easy come don’t let it go
Count your money, every day it seems to grow
Build a wall around your dream, get a gun, don’t let nobody close
Are you happy with the life that you chose?
She came in from the desert and the dust
And now she’s trying to stay afloat on a crazy sea of lust
It’s hard to love a city when that city has no heart
It’ll rape your mind and sell your body
It’ll tear your soul apart, tear it apart
'Cos when you scratch through the surface
You won’t find a damn thing underneath
And everybody’s moving on, that’s why I believe
It’s an empty city, it’s an empty city
Empty city, it’s calling your name
Wheel of fortune, sucking you into the game
It’s a fatal attraction that pulls you like a moth to the flame
'Til you’ve forgotten your name, where the streets are lined with pain
But I can’t stay away
It’s an empty city, empty city

(переклад)

Порожнє місто, воно кличе твоє ім'я
Колесо фортуни затягує вас у гру
Це фатальний потяг, який тягне вас, як міль до полум’я
Порожнє місто, яке сидить у очікуванні на пагорбах
Вавилонський, який обіцяє всі види гострих відчуттів
Тут усі знають, чого хочуть
І вони женуться за цим із пристрастю, яка вбиває
Порожнє місто, те, що легко приходить, не відпускай
Порахуйте свої гроші, з кожним днем ​​вони збільшуються
Побудуйте стіну навколо своєї мрії, візьміть пістолет, не дозволяйте нікому близько
Чи задоволені ви обраним життям?
Вона прийшла з пустелі та пилу
І тепер вона намагається втриматися на плаву в божевільному морі хтивості
Важко любити місто, коли в нього немає серця
Це зґвалтує ваш розум і продасть ваше тіло
Це розірве твою душу, розірве її на частини
Тому що, коли ви подряпаєте поверхню
Ви не знайдете нічого під ним
І всі рухаються далі, тому я вірю
Це порожнє місто, це порожнє місто
Порожнє місто, воно кличе твоє ім'я
Колесо фортуни затягує вас у гру
Це фатальне тяжіння, яке тягне вас, як міль до полум’я
«Поки ти не забув своє ім’я, де вулиці вкриті болем
Але я не можу залишитися осторонь
Це порожнє місто, порожнє місто