Переклад тексту пісні I'll Be the One - Thunder

I'll Be the One (оригінал)

When you feel you can’t get by
And there’s tears in your eyes
Who will you call?
Who’ll break your fall?
When the longest day is done
And the night’s coming on
Who’ll be your light?
Who’ll make it right?
When there’s no more cards you can play
And you need someone right away
When your world has come undone
I’ll be the one
If the was closed
Down the path that you chose
Would you call out for me, yeah
To help find the key?
When it’s all too much to bear
Don’t give up, don’t despair
If you reach out your hand
I’ll do all that I can
'Cause there ain’t nowhere else that I’d rather be
And there’s no face that I’d rather see
So when your dreams have all but gone
I’ll be the one
Yes, I’ll be the one, yeah
So when there’s no more cards left to play
And you need someone right away
When your world has come undone
I’ll be the one, yes, I will
So when your dreams have all but gone
I’ll be the one

(переклад)

Коли відчуваєш, що не можеш обійтися
І в твоїх очах сльози
кому ти подзвониш?
Хто зірве твоє падіння?
Коли найдовший день завершено
І настає ніч
Хто стане вашим світлом?
Хто зробить це правильно?
Коли більше немає карт, ви можете грати
І тобі одразу хтось потрібен
Коли твій світ зруйнований
Я буду тим
Якщо закрито
По шляху, який ви обрали
Ви б покликали мене, так
Щоб допомогти знайти ключ?
Коли це занадто багато, щоб витримати
Не опускай руки, не впадай у відчай
Якщо ви простягнете руку
Я зроблю все, що можу
Тому що більше немає ніде, де я б хотів бути
І немає обличчя, яке я б хотів бачити
Тож коли твої мрії майже зникнуть
Я буду тим
Так, я буду одним, так
Тож коли більше не залишається карт
І тобі одразу хтось потрібен
Коли твій світ зруйнований
Я буду одним, так, я буду
Тож коли твої мрії майже зникнуть
Я буду тим