Переклад тексту пісні Stay With Me - Thunder

Stay With Me (оригінал)

In the morning, please don’t say you love me
'Cause I’ll only kick you out off these doors
I know your name is Rita
But your best friend’s smelling sweeter
Since when I saw you lying on the floor
Get up, get out now
You won’t need too much persuading
'Cause about now seems to break in
No, with a face like yours
You’ve got nothing to laugh about
Red lips, hair and finger nails
I hear you’re a mean old Jezebel
They screw up stance before I get you home
Stay with me, stay with me
Oh, tonight you’re gonna stay with me
Stay with me, stay with me
Oh, tonight you’re gonna stay with me
Yeah
Take it man
In the morning, please don’t say you love me
'Cause I’ll only kick you out off these doors
I know your name is Rita
Well, your best friend’s smelling sweeter
Since when I saw you lying on the floor
Get up, get out now
Stay with me, stay with me
Oh, tonight you’re gonna stay with me
Stay with me, stay with me
Oh, tonight you’re gonna stay with me
Yeah

Stay With Me (переклад)

Вранці, будь ласка, не кажи, що любиш мене
Тому що я тільки викину тебе з цих дверей
Я знаю, що вас звуть Ріта
Але твій найкращий друг пахне солодше
Відтоді, коли я бачила, що ти лежав на підлозі
Вставай, виходь зараз
Вам не потрібно буде занадто багато переконувати
Тому що зараз, здається, вривається
Ні, з таким обличчям, як у вас
Вам нема чого сміятися
Червоні губи, волосся і нігті
Я чув, що ти зла стара Єзавель
Вони зіпсували позиції, перш ніж я відвезу вас додому
Залишайся зі мною, залишайся зі мною
О, сьогодні ввечері ти залишишся зі мною
Залишайся зі мною, залишайся зі мною
О, сьогодні ввечері ти залишишся зі мною
Ага
Візьми, чоловіче
Вранці, будь ласка, не кажи, що любиш мене
Тому що я тільки викину тебе з цих дверей
Я знаю, що вас звуть Ріта
Ну, твій найкращий друг пахне солодше
Відтоді, коли я бачила, що ти лежав на підлозі
Вставай, виходь зараз
Залишайся зі мною, залишайся зі мною
О, сьогодні ввечері ти залишишся зі мною
Залишайся зі мною, залишайся зі мною
О, сьогодні ввечері ти залишишся зі мною
Ага