Переклад тексту пісні Have Mercy - Thunder

Have Mercy (оригінал)

Have mercy, if you please
Have mercy on a man like me
You’re every inch a woman
But you’re barely seventeen
Have mercy, baby please
Girl you got to have mercy
Understand
I can’t see you
Shouldn’t hold your hand
I hear the people talkin'
All I hear is bad
Have mercy, 'cause I’m just a man
Alright
Hold on
Hold tight
I’m beggin' you please to
Have mercy, like I said
The moves you’re making
Gonna make me lose my head
Don’t know where you learned to love
But this old car ain’t fast enough
Have mercy, in my double bed
Oh, baby please
Have mercy on me
I can’t love you
Have mercy, set me free
There ain’t no future for you and me
Everybody knows it
Why can’t you see
Have mercy, baby please
You’re way too young
We can’t carry on
Don’t make me love you
You’re young and pretty
I’m hypnotized
Shouldn’t want her
For my weary eyes
I couldn’t fight it
I should run
So I can see heaven’s door
Your momma’s at the door
She’s waiting for you
Me, I don’t think I can do this anymore

Have Mercy (переклад)

Будь ласка, змилуйся
Змилуйся над такою людиною, як я
Ви на кожен дюйм жінка
Але тобі ледве сімнадцять
Змилуйся, дитино, будь ласка
Дівчино, ти мусиш помилуватися
Зрозуміти
Я не бачу вас
Не слід тримати вас за руку
Я чую, як люди говорять
Усе, що я чую, погане
Змилуйся, бо я просто чоловік
добре
Зачекай
Тримай міцно
Я прошу вас, будь ласка
Помилуйся, як я сказала
Рухи, які ви робите
Змусить мене втратити голову
Не знаю, де ви навчилися любити
Але ця стара машина недостатньо швидка
Змилуйся, у моєму двоспальне ліжко
О, дитино, будь ласка
Змилуйся наді мною
Я не можу тебе любити
Змилуйся, звільни мене
У нас із вами немає майбутнього
Усі це знають
Чому ви не бачите
Змилуйся, дитино, будь ласка
Ви занадто молоді
Ми не можемо продовжувати
Не змушуйте мене любити вас
Ти молода і гарна
Я загіпнотизований
Не повинен її хотіти
За мої втомлені очі
Я не міг з цим боротися
Я маю бігти
Тож я бачу небесні двері
Твоя мама біля дверей
Вона чекає на вас
Я, я не думаю, що можу більше це робити