Переклад тексту пісні Giving the Game Away - Thunder

Giving the Game Away - Thunder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Giving the Game Away, виконавця - Thunder. Пісня з альбому Giving the Game Away, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 23.02.1999
Лейбл звукозапису: Thunder
Мова пісні: Англійська

Giving the Game Away

(оригінал)
Walk on glass and kiss my ass, then tell me that it’s raining
Don’t misplace your other face, the weather could be changing
(Sit on the bets until the odd’s shorten)
('cause you threw out the baby with the bath water now, yeah now)
Man I’m gag, i’ts such a crack, when no one ever listen
Shout it out above the crowd, and dazzle 'em with your vissions
(Always out of the way when the shit starts falling)
So, how does it feel with the fingers pointing now?) yeah now
'Cause you did everything you had to do
Trod on anyone you needed to
You really did well, didn’t you?
But you’re giving the game away
Threw a lot of stuff at the wall
It didn’t sick there after all
Running out of people you can call
'Cause you’re giving the game away
Children free celebraties, they love your sense of humor
You can’t see that you’re about, as welcome as a tumor
(You came a long way, just riding your ego)
(But every one’s seeing the things that we know now) yeah now
Work your magic on another fool
I can’t believe they believe in you
'Cause in the end you won’t see it thru
You’re giving the game away
Promise everything beneath the sun
Your only gig is what you’re working on
How much longer can you carry on
Giving the game away?
(You came a long way, just riding your ego)
(But every one’s seeing the things that we know now) yeah now
'Cause you did everything you had to do
Trod on anyone you needed to
You really did well, didn’t you?
But you’re giving the game away
Threw a lot of stuff at the wall
It didn’t stick there after all
Running out of people you can call
You’re giving the game away
Yes, you’re giving the game away
Yeah, you’re giving the game away
Giving the game away
(переклад)
Ходи по склу і поцілуй мене в дупу, а потім скажи, що йде дощ
Не розташуйте своє інше обличчя, погода може змінитися
(Розробляйте ставки, поки коефіцієнт не зменшиться)
(тому що ти зараз викинув дитину разом з водою для ванни, так, зараз)
Чоловіче, я з кляпом, я такий крутий, коли ніхто ніколи не слухає
Крикніть це над натовпом і зачаруйте їх своїми баченнями
(Завжди з дороги, коли лайно починає падати)
Отже, як ви почуваєтеся, коли пальці вказують?) Так, зараз
Тому що ви зробили все, що повинні були зробити
Наступайте на когось, хто вам потрібен
Ви справді добре впоралися, чи не так?
Але ви віддаєте гру
Кинув багато речей в стіну
Зрештою, там не захворіло
Закінчилося людей, яким ви можете зателефонувати
Тому що ви віддаєте гру
Діти безкоштовні урочистості, їм подобається ваше почуття гумору
Ви не бачите, що ви поряд, запрошуємо, як пухлина
(Ви пройшли довгий шлях, просто керуючись своїм его)
(Але всі бачать те, що ми знаємо зараз) так, зараз
Попрацюйте своєю магією над іншим дурнем
Я не можу повірити, що вони вірять у вас
Тому що зрештою ви цього не побачите
Ви віддаєте гру
Обіцяй все під сонцем
Ваш єдиний концерт — це те, над чим ви працюєте
Скільки ще можна продовжувати
Віддати гру?
(Ви пройшли довгий шлях, просто керуючись своїм его)
(Але всі бачать те, що ми знаємо зараз) так, зараз
Тому що ви зробили все, що повинні були зробити
Наступайте на когось, хто вам потрібен
Ви справді добре впоралися, чи не так?
Але ви віддаєте гру
Кинув багато речей в стіну
Зрештою, це не затрималося
Закінчилося людей, яким ви можете зателефонувати
Ви віддаєте гру
Так, ви віддаєте гру
Так, ви віддаєте гру
Віддача гри
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Walked In 2009
In A Broken Dream 2009
Gimme Shelter 2009
Don't Forget to Live Before You Die 2021
Destruction 2021
Low Life In High Places 2009
Gimme Some Lovin' 2009
Castles In The Sand 2009
She's So Fine 2009
Young Man 2021
Everybody Wants Her 2009
Last One Out Turn Off the Lights 2021
Like A Satellite 2009
Today The World Stopped Turning 2009
Going to Sin City 2021
The Smoking Gun 2021
A Better Man 2009
An Englishman On Holiday 2009
I'll Be the One 2021
Empty City 2009

Тексти пісень виконавця: Thunder