Переклад тексту пісні Sex, Drugs & Rock n Roll - Through Arteries

Sex, Drugs & Rock n Roll (оригінал)

Do you even know who you are anymore?
Do you even know the words falling out of your own mouth?
Do you really think that you’re better?
That you’re better than everyone else
Wake up, wake up
This is reality
Snap out of your fantasy
Welcome to your personal hell
The narcissism just spills right out your veins
Who even knows what’s real or fake
In this life that you create for yourself
Pretending that you’re Motley Crue on the pennies you make
But the difference is in two years
No one will even know your name!
Sex, drugs and rock n roll
A made up famous life of pseudo rockstars
That no one knows
Sex, drugs and rock n roll
Up all night living lies
You never felt so alone
If I say it’s real to me then it’s not make believe
If I say it’s real to me then it’s not make believe
Keep telling yourself this is the man you want to be
That it’s everything you could have ever hoped and dreamed
And if you should die before you wake
I hope you prayed for a soul that isn’t fake
Sex, drugs and rock n roll
A made up famous life of pseudo rockstars
That no one knows
Sex, drugs and rock n roll
Up all night living lies
You never felt so alone
Sex, drugs and rock n roll
A made up famous life of pseudo rockstars
That no one knows
Sex, drugs and rock n roll
Up all night living lies
You never felt so alone
You’re just another needle in the hay stack
Your pride on top of all your lies
It’s just another one of your pity party games
No one sees you how you paint yourself to be
You’re just a joke, a disease
You mean nothing to me
This is who you want to be
So badly that you deceive every single person you meet
Sex, drugs and rock n roll
A made up famous life of pseudo rockstars
That no one knows
Sex, drugs and rock n roll
Up all night living lies
You never felt so alone
Your whole life is just a lie
And when this is over you’ll be done
Before you can come to terms with your meaningless wasted life
You’ll be defined as a failure, a mistake
And you’ll be done
You won’t be missed when you’re gone
The whole world will forget you

(переклад)

Ти взагалі більше знаєш, хто ти?
Ви навіть знаєте слова, які вириваються з твоїх власних вуст?
Ти справді думаєш, що ти кращий?
Що ти кращий за всіх інших
Прокинься, прокинься
Це реальність
Вирвіться зі своєї фантазії
Ласкаво просимо у ваше особисте пекло
Нарцисизм просто виливається у ваші вени
Хто навіть знає, що справжнє чи фейк
У цьому житті, яке ви створюєте для себе
Удавати, що ви Motley Crue на зароблених копійках
Але різниця в два роки
Ніхто навіть не дізнається твоє ім’я!
Секс, наркотики та рок-н-рол
Вигадане відоме життя псевдорок-зірок
Цього ніхто не знає
Секс, наркотики та рок-н-рол
Усю ніч живе брехня
Ви ніколи не відчували себе таким самотнім
Якщо я скажу, що це реально для мене — це не вірити
Якщо я скажу, що це реально для мене — це не вірити
Продовжуйте говорити собі, що це людина, якою ви хочете бути
Що це все, про що ви могли сподіватися і мріяти
І якщо ви повинні померти, не прокинувшись
Сподіваюся, ви молилися за душу, яка не є підробкою
Секс, наркотики та рок-н-рол
Вигадане відоме життя псевдорок-зірок
Цього ніхто не знає
Секс, наркотики та рок-н-рол
Усю ніч живе брехня
Ви ніколи не відчували себе таким самотнім
Секс, наркотики та рок-н-рол
Вигадане відоме життя псевдорок-зірок
Цього ніхто не знає
Секс, наркотики та рок-н-рол
Усю ніч живе брехня
Ви ніколи не відчували себе таким самотнім
Ви просто ще одна голка в стогу сіна
Твоя гордість над усією твоєю брехнею
Це просто ще одна з ваших жалких вечірок
Ніхто не бачить вас таким, яким ви малюєте себе
Ти просто жарт, хвороба
Ти нічого не значиш для мене
Ось ким ви хочете бути
Так сильно, що ви обманюєте кожну людину, яку зустрінете
Секс, наркотики та рок-н-рол
Вигадане відоме життя псевдорок-зірок
Цього ніхто не знає
Секс, наркотики та рок-н-рол
Усю ніч живе брехня
Ви ніколи не відчували себе таким самотнім
Все твоє життя — просто брехня
І коли це закінчиться, ви закінчите
Перш ніж ви зможете змиритися зі своїм безглуздим марним життям
Вас визначать як провал, помилку
І ви закінчите
Ви не будете сумувати, коли вас не буде
Весь світ забуде тебе