Переклад тексту пісні Desperate Times - Three Crowns

Desperate Times (оригінал)

This flawed foundation can be repaired.
I’ll walk my last steps on solid ground.
Rise together with your fellow man and bring forth brighter days to come
It’s too late to go back, I cannot retrace my footsteps.
It’s too late to go
back, I long to be where I once was
We must move on, progression of a kind.
Closed eyes refuse to see forward,
we will open their minds
We will never lose faith in what we believe.
We will never stand down
The earth is crumbling beneath us, the skies are trembling overhead
This path was carved for us long ago, we are living in desperate times
As the oceans begin to boil, the setting sun is all we have we have left
We must move on, progression of a kind.
Closed eyes refuse to see forward,
we will open their minds
We will never lose faith in what we believe
We all harness the power within to change this world for ourselves
This path was carved for us long ago, we are living in desperate times
As the sun sets, we come together as one

Desperate Times (переклад)

Цей дефектний фундамент можна відремонтувати.
Я пройду свої останні кроки на твердій землі.
Підніміться разом зі своїми ближніми і принесіть світліші дні
Занадто пізно вертатися назад, я не можу простежити свої сліди.
Занадто пізно йти
назад, я бажаю бути там, де був колись
Ми повинні рухатися далі, своєрідний прогрес.
Закриті очі відмовляються бачити вперед,
ми відкриємо їм розум
Ми ніколи не втратимо віру в те, у що віримо.
Ми ніколи не відступимо
Земля під нами кришиться, над головою тремтять небо
Цей шлях був прокладений для нас давно, ми живемо у відчайдушні часи
Коли океани починають кипіти, сонце на заході — це все, що у нас є, що у нас залишилося
Ми повинні рухатися далі, своєрідний прогрес.
Закриті очі відмовляються бачити вперед,
ми відкриємо їм розум
Ми ніколи не втратимо віру в те, у що віримо
Ми всі використовуємо внутрішню силу, щоб змінити цей світ для себе
Цей шлях був прокладений для нас давно, ми живемо у відчайдушні часи
Коли сонце заходить, ми збираємося разом, як одне ціле