Переклад тексту пісні Chasing the Dream - Three Crowns

Chasing the Dream (оригінал)

This is of course the beginning of something that we wanted, something that we
needed, something that people call chasing the dream.
But why can’t you make
this your reality?
I know that you want it, I know that you need it.
Open up and see the world
through different eyes
Just never mind it.
You’re narrow-minded.
You’ll never bind me down
So nothing can stop the way you feel, or so that how it seems.
But in your
dreams I know that you are something greater
This is of course the beginning of something that I wanted, something that I
needed, something that people call chasing the dream.
But why can’t you make
this your reality?
I know that you want it, I know that you need it.
Open up and see the world
through different eyes
Bring forth your finest and I will turn it away for what my true passion brings
So nothing can stop the way you feel, or so that how it seems.
But in your
dreams I know that you are something greater
This is of course the beginning of something that I wanted, something that I
needed, something that people call chasing the dream.
But why can’t you make
this your reality?
Were you the one who told me that there was nothing greater than this?
I told you that I’d become something greater, something greater than this

Chasing the Dream (переклад)

Це, звичайно, початок того, чого ми хотіли, чогось ми
потрібно, те, що люди називають переслідуванням мрії.
Але чому ви не можете зробити
це твоя реальність?
Я знаю, що ти цього хочеш, я знаю, що тобі це потрібно.
Відкрийтеся і подивіться на світ
різними очима
Просто не заважайте.
Ви вузькі.
Ти ніколи не зв’яжеш мене
Тож ніщо не може зупинити те, що ви відчуваєте, або так як це здається.
Але у вашому
мрії, я знаю, що ти щось більше
Це, звичайно, початок чогось, чого я хотів, чогось я
потрібно, те, що люди називають переслідуванням мрії.
Але чому ви не можете зробити
це твоя реальність?
Я знаю, що ти цього хочеш, я знаю, що тобі це потрібно.
Відкрийтеся і подивіться на світ
різними очима
Проявіть найкраще, і я відмовлюся від того, що приносить моя справжня пристрасть
Тож ніщо не може зупинити те, що ви відчуваєте, або так як це здається.
Але у вашому
мрії, я знаю, що ти щось більше
Це, звичайно, початок чогось, чого я хотів, чогось я
потрібно, те, що люди називають переслідуванням мрії.
Але чому ви не можете зробити
це твоя реальність?
Ти був тим, хто сказав мені , що немає нічого більшого за це?
Я казав вам, що я стану чимось більшим, чимось більшим, ніж це