Переклад тексту пісні Tower of Lies - Thornbridge

Tower of Lies (оригінал)

An ash-coloured moon
And a pale candlelight
An affliction encases the tower
Watchman is calling
«Come closer my friend»
Find a way of life
He gives me a chest and a lantern
«You must stride through the maze of doors
Every lie of your lifetime will face you
Take care of yourself, find the truth»
Fakes and cruel illusions
I’m the lord of lies
Come into my tower
I’ll debauch your mind
Stars in the sky
Enlighten the Tower of Lies
Invisible watchers controlling my mind
Whn dark souls wander
Tower of Lies
I know th secret inside
The truth is my weapon
And faith is my shield, tonight
Tower of Lies
On my quest I discover a mirror
Shows me pictures of a forgotten time
It’s a world full of fantastic landscapes
But I feel the spell in my mind

(переклад)

Місяць попелястого кольору
І бліде свічка
Біда охоплює вежу
Сторож дзвонить
«Підійди ближче, мій друг»
Знайдіть спосіб життя
Він дає мені скриню і ліхтар
«Ви повинні пройти крізь лабіринт дверей
Кожна брехня вашого життя зустріне вас
Бережіть себе, знайдіть правду»
Фейки та жорстокі ілюзії
Я володар брехні
Заходьте до моєї вежі
Я розбещу твій розум
Зірки на небі
Просвітіть Вежу брехні
Невидимі спостерігачі контролюють мій розум
Коли блукають темні душі
Вежа брехні
Я знаю таємницю всередині
Правда — моя зброя
І віра — мій щит сьогодні ввечері
Вежа брехні
У своєму квесті я знаходжу дзеркало
Показує мені фотографії забутого часу
Це світ, сповнений фантастичних пейзажів
Але я відчуваю заклинання у своєму розумі