Переклад тексту пісні Neverwinter Nights - Thornbridge

Neverwinter Nights (оригінал)

Built in ancient times
And now the warlords weight my fate
With an aura of life ever dying
This forsaken realm somber shade
And all the blood frozen to ice
The many thousand I killed
Courage, hate, pain and tears
The battlefield of kings
Autumn so long ago
The winter spread’s its wings
Madness, death and terror facing me
As my warriors fair to their knees
When the cards of life were dealt
My heart — an empty shape
Here inside the walls of winter
Warlords way my fate
Forevermore the darkness reigns
Over a place of eternal death
And running blood
Kill — Neverwinter nights
Kill — Warriors standing tall
Kill — When the hammer falls
Kill — Brave warriors sacrifice their own
This will be a rotten place, never rotted
A dying place, never dead
Hell rides across the frozen plane
Covering all in death
And your wish of Neverwinter Nights
Is buried in the graves
Of your warriors
With eternal wrath

Neverwinter Nights (переклад)

Побудований у давні часи
І тепер воєначальники зважують мою долю
З ореолом життя, що завжди вмирає
Похмурий відтінок цього покинутого царства
І вся кров замерзла до льоду
Багато тисяч, які я вбив
Мужність, ненависть, біль і сльози
Поле битви королів
Осінь так давно
Зима розправила крила
Божевілля, смерть і жах переді мною
Як мої воїни, справедливі до колін
Коли були роздані карти життя
Моє серце — порожня фігура
Тут у стінах зими
Воєначальники, як моя доля
Назавжди панує темрява
Над місцем вічної смерті
І кров тече
Kill — Neverwinter nights
Вбивати — воїни стоять високо
Вбити — Коли впаде молот
Вбивати — Відважні воїни жертвують своїми
Це буде гниле місце, ніколи не гнило
Місце вмирання, яке ніколи не вмирає
Пекло їде по замороженому літаку
Охоплює все смертю
І ваше бажання Neverwinter Nights
Похований у могилах
Ваших воїнів
З вічним гнівом