Переклад тексту пісні Eternal Life - Thornbridge

Eternal Life (оригінал)

I built the door of heaven
I blew the gates of hell
I killed the wildest beasts
But found no lasting peace
I touched the fallen angel
I locked the seven seals
I stole the spear of lightning
And walked the rainbow bridge
A thousand years of fire mountains
A thousand years of ice
Rage and anger rises up
And leaves me hypnotized
I brought rulers to heir thrones
Som others to decline
Wak now, I want rest in peace
Bow down and resign
The longing for your heart
Is tearing me apart
But your graceful spirit
Leads my poisoned mind
And if your silhouette
Will vanish in the haze
I will recognize
There is no end in sight — Eternal Life
I pushed continents apart
And I burned Babylon
I asked the oracle
Why my life leads on and on
The course of immortality
Gives Eternal Life
I would endure anything
If you could be revived
Dark is the sun and I feel I am strong
I know the pain will soon be gone
Eternal Life
I am the creator
With the power to reverse
I will let the world collide
With the core of the universe
I am the creator
With the power to reverse
I wilt let the world collide
With the core of the universe
Now it’s time for terror and destruction
I enact the sinking of the world
I destroy all life and my existence
Rising up, reach out for your hand

Eternal Life (переклад)

Я побудував двері неба
Я пробив ворота пекла
Я вбив найдикіших звірів
Але не знайшов вічного спокою
Я доторкнувся до занепалого ангела
Я замкнув сім печаток
Я вкрав спис блискавки
І пішов райдужним мостом
Тисяча років вогняних гір
Тисяча років льоду
Зростає лють і гнів
І залишає мене загіпнотизованим
Я привів правителів до спадкоємців престолів
Деякі інші відхилити
Вкинься, я хочу спочивати з миром
Вклонитись і подати у відставку
Туга за своїм серцем
Мене розриває на частини
Але твій витончений дух
Веде мій отруєний розум
А якщо ваш силует
Зникне в серпанку
Я впізнаю
Немає кінця — Вічне життя
Я розсунув континенти
І я спалив Вавилон
Я запитав оракула
Чому моє життя триває і далі
Курс безсмертя
Дарує Вічне Життя
Я б витримав будь-що
Якби вас можна було оживити
Темне сонце, і я відчуваю, що сильний
Я знаю, що біль скоро зникне
Вічне життя
Я творець
З можливістю реверсу
Я дозволю світу зіткнутися
З ядром всесвіту
Я творець
З можливістю реверсу
Я дозволю світу зіткнутися
З ядром всесвіту
Тепер настав час терору та руйнування
Я витворюю затоплення світу
Я знищу все життя та своє існування
Піднявшись, простягніть руку