Переклад тексту пісні Promises - THONY

Promises - THONY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promises , виконавця -THONY
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:08.10.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Promises (оригінал)Promises (переклад)
This time is rather too much you have Цього часу у вас занадто багато
The right once more Право ще раз
To deny me Щоб відмовити мені
I crowed over you Я кукурікав над тобою
And you kept creeping А ти продовжував повзати
I’m tied up by you Я зв’язаний тобою
Even if you’re away by miles Навіть якщо ви за милі
I’m too tired love Я надто втомився кохання
But I’m in thrall to you Але я в полоні до вас
We have broken all the promises we made Ми порушили всі свої обіцянки
Both waiting for the right Обидва чекають права
Moment and words to say Момент і слова, які потрібно сказати
This time is rather too much you have Цього часу у вас занадто багато
The right once more Право ще раз
To deny me Щоб відмовити мені
I’ll get nowhere Я нікуди не дінуся
But the more I’m Але чим більше я
Overwhelmed the more I’m here Приголомшений, чим більше я тут
To live Жити
This feverish desire Це гарячкове бажання
As under influence of clasped hands Як під впливом зчеплених рук
And waiting for a sign І чекає на знак
We have broken all the promises we made Ми порушили всі свої обіцянки
Both waiting for the right Обидва чекають права
Moment and words to say Момент і слова, які потрібно сказати
We have broken all the promises we made Ми порушили всі свої обіцянки
Both waiting for the right Обидва чекають права
Moment and words to say Момент і слова, які потрібно сказати
We are resigned at this sight our life deprived Ми змирилися, побачивши, що нас позбавили життя
Of the strenght to fight Сили для боротьби
For promises for visions warned by shifty plans Для обіцянок для бачень, попереджених хиткими планами
We’re broken all the promises we made Ми порушили всі свої обіцянки
Both under pressure of Обидва під тиском
Of this decreased desire of fucking promises Від цього зменшилося бажання довбаних обіцянок
The fucking promises we both deceived Довбані обіцянки, які ми обидва обдурили
Words have lost their sense Слова втратили сенс
That’s beneath youЦе вам нижче
Beneath the scars Під шрамами
By fits and starts Поривами
We both know we both failed this wayМи обидва знаємо, що обоє зазнали невдачі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: