Переклад тексту пісні Home - THONY

Home (оригінал)

Do I know you as well as you know me?
And then do I surprise as high?
As though life becomes a giant flare you can walk in
For once I decide to be a new me
My heartache is gone
Then the light becomes nearer
Desire is a shared bleeding
When we’ll find our home again
We all we’ll feel so young
Truly brave and truth bearers
With all our lies behind
Do I love you as pure as you love me?
Then do I discover you every day more like you do with me?
That I feel naked when I love to feel naked
Like clouds with lightening we dare to feel allright
When we’ll find our home again
We all we’ll feel so young
Truly brave and truth bearers
With all our lies behind
We are so numb
So numb
So frightened numb
And when our fire will blaze as the brightest flame
We’ll blossom truly then
When we will find our home again

Home (переклад)

Я знаю тебе так добре, як ти мене?
І тоді чи я дивуюся як високо?
Хоча життя стає гігантським спалахом, в який ти можеш увійти
На цей раз я вирішив бути новим собою
Мій душевний біль минув
Тоді світло стає ближчим
Бажання – це спільна кровотеча
Коли ми знову знайдемо свій дім
Ми всі почуватимемося такими молодими
Справді сміливі і правдоносії
З усією нашою брехнею позаду
Чи люблю я тебе так само чисто, як ти мене?
Тоді чи я відкриваю тебе щодня більше, як ти зі мною?
Що я відчуваю себе голим, коли люблю відчувати себе голим
Як хмари з блискавкою, ми наважуємося почуватися добре
Коли ми знову знайдемо свій дім
Ми всі почуватимемося такими молодими
Справді сміливі і правдоносії
З усією нашою брехнею позаду
Ми такі онімілі
Такий онімів
Так налякано заціпеніли
І коли наш вогонь спалахне найяскравішим полум’ям
Тоді ми по-справжньому розквітнемо
Коли ми знову знайдемо свій дім