Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Makeshift Swahili, виконавця - This Heat. Пісня з альбому Deceit, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 20.08.2020
Лейбл звукозапису: This Heat
Мова пісні: Англійська
Makeshift Swahili(оригінал) |
| Makeshift, she sings, in her native German |
| You try to understand what she’s trying to say |
| She says «You're only as good as the words you understand» |
| And you, you don’t understand a word |
| Tower of Babel, Swahili, it’s all Greek to me Bilingual, double Dutch, gift of the gab |
| We give you firewater you give us your land |
| «White man speak with forked tongue» |
| But it’s too late now to start complaining |
| Too late |
| Monosyllabic, hieroglyphic, et cetera, et cetera |
| New lamps for old |
| New lamps for old |
| Rhubarb rhubarb rhubarb |
| Rhubarb rhubarb rhubarb |
| (переклад) |
| Імпровізована, співає вона рідною німецькою мовою |
| Ви намагаєтеся зрозуміти, що вона намагається сказати |
| Вона каже: «Ти настільки добрий, наскільки розумієш слова» |
| А ти не розумієш ні слова |
| Вавилонська вежа, суахілі, для мене це все грецьке двомовне, подвійне нідерландське, подарунок габаритності |
| Ми даємо вам вогневу воду, ви даєте нам свою землю |
| «Біла людина говорить роздвоєним язиком» |
| Але зараз пізно починати скаржитися |
| Запізно |
| Односкладові, ієрогліфічні тощо, тощо |
| Нові лампи на старі |
| Нові лампи на старі |
| Ревінь ревінь ревінь |
| Ревінь ревінь ревінь |