
Дата випуску: 30.05.1959
Лейбл звукозапису: Revolver
Мова пісні: Англійська
Somethin' Else(оригінал) |
Uh-look-ah there |
There she comes |
Here comes that girl again |
Wanted to date her since I don’t know when |
But she don’t notice me when I pass |
She goes with older guys from out of my class |
But that can’t stop me from-ah thinkin' to myself |
She’s sure fine lookin' man |
She’s somethin' else |
Hey look-ah there |
Across the street |
There’s a car made just for me |
To own that car would be a luxury |
But right now I can’t afford the gas |
A brand new convertible is out of my class |
But that can’t stop me from-ah thinkin' to myself |
That car’s fine lookin' man |
It’s somethin' else |
Hey look-ah here |
Just wait and see |
Workin' hard and savin' my dough |
I’ll buy that car that I’ve be wanting so |
Get me that girl and we’ll go ridin' around |
The town will be all shocked with my white top down |
I’ll keep right on and dreamin' and-ah thinkin' to myself |
When it all comes true, man |
Wow! |
That’s somethin' else |
Look-ah here |
What’s all this? |
Never thought I’d do this before |
But here I am ah-knockin' on her door |
My car’s out front and it’s all mine |
Just a '41 Ford not a '59 |
I got that girl and I’m-ah thinkin' to myself |
She’s sure fine lookin' man |
Wow! |
She’s somethin' else |
(переклад) |
А-а-а там |
Ось вона приходить |
Ось знову та дівчина |
Я хотів зустрічатися з нею, не знаю коли |
Але вона мене не помічає, коли я проходжу |
Вона ходить зі старшими хлопцями з мого класу |
Але це не може перешкодити мені думати про себе |
Вона, безперечно, добре виглядає чоловіком |
Вона щось інше |
Гей, дивись-а там |
Через вулицю |
Є автомобіль, створений спеціально для мене |
Володіти цією машиною було б розкішшю |
Але зараз я не можу дозволити собі бензин |
Абсолютно новий кабріолет не з мого класу |
Але це не може перешкодити мені думати про себе |
Ця машина гарно виглядає чоловік |
Це щось інше |
Гей, подивись-а тут |
Просто почекайте і побачите |
Наполегливо працюю та бережу своє тісто |
Я куплю ту машину, яку так хотів |
Дайте мені ту дівчину, і ми поїдемо покататися |
Місто буде шоковано моїм білим верхом |
Я буду продовжувати і мріяти та думати про себе |
Коли все збудеться, чоловіче |
Оце Так! |
Це щось інше |
Дивись-а ось |
Що це все? |
Ніколи не думав, що зроблю це раніше |
Але ось я а стукаю у її двері |
Моя автомобіль попереду, і це все моє |
Просто Форд 41-го року випуску, а не 59-го |
У мене є ця дівчина, і я думаю про себе |
Вона, безперечно, добре виглядає чоловіком |
Оце Так! |
Вона щось інше |
Назва | Рік |
---|---|
Mercy, Mercy, Mercy | 2013 |
You Don't Know What Love Is ft. Art Blakey, Jimmy Cobb, Bobby Timmons | 2020 |
Autumn Leaves | 2019 |
Falling In Love With Love | 1955 |
Stairway to the Stars ft. Connie Kay, Milt Jackson, John Coltrane | 2020 |
Dancing In The Dark | 2019 |
The Doo-Bop Song | 1992 |
Danny Boy ft. Hank Jones | 1994 |
So What | 2023 |
Blue in Green | 2020 |
Dune Mosse ft. Miles Davis | 2013 |
You Don't Know What Love Is ft. Bobby Timmons, Blue Mitchell, Jimmy Cobb | 2020 |
My Funny Valentine | 2023 |
Fantasy | 1992 |
Round Midnight - 'round About Midnight - Autour de minuit ft. Art Blakey, Bob Page, Sahib Shihab | 2011 |
Stars Fell on Alabama ft. John Coltrane | 2021 |
Twisted Blues ft. Hank Jones, Ray Barretto, Ron Carter | 2012 |
There's a Small Hotel | 2017 |
Prelude to a Kiss ft. Jimmy Cobb, Sam Jones, Bobby Timmons | 2020 |
Miles Ahead | 2023 |
Тексти пісень виконавця: Miles Davis
Тексти пісень виконавця: Art Blakey
Тексти пісень виконавця: Cannonball Adderley
Тексти пісень виконавця: Hank Jones
Тексти пісень виконавця: Sam Jones