Переклад тексту пісні Love for Sale - Miles Davis, Art Blakey, Cannonball Adderley

Love for Sale - Miles Davis, Art Blakey, Cannonball Adderley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love for Sale, виконавця - Miles Davis. Пісня з альбому The Modern Jazz Giants / Somethin' Else, у жанрі
Дата випуску: 30.05.1959
Лейбл звукозапису: Revolver
Мова пісні: Англійська

Love for Sale

(оригінал)
Love for sale
Appetizing young love for sale
Love that’s fresh and still unspoiled
Love that’s only slightly soiled
Love for sale
Who will buy?
Who would like to sample my supply?
Who’s prepared to pay the price
For a trip to paradise?
Love for sale
Let the poets pipe of love
In their childish way
I know every type of love
Better far than they
If you want the thrill of love
I’ve been through the mill of love
Old love, new love
Every love but true love
Love for sale
Appetizing young love for sale
Love that’s fresh and still unspoiled
Love that’s only slightly soiled
Love for sale
Ooh, I got a love
Let the poets pipe of love
In their childish way
I know every type of love
Better far than they
If you want the thrill of love
I’ve been through the mill of love
Old love, new love
I’ve got every love but true love
Love for sale
Appetizing young love for sale
Love that’s fresh and still unspoiled
Love that’s only slightly soiled
Love for sale
Love for sale
Love for sale
(переклад)
Любов на продаж
Продається апетитна молода любов
Любов, яка свіжа й досі не зіпсована
Любов, яка лише злегка забруднена
Любов на продаж
Хто буде купувати?
Хто хотів би спробувати мій товар?
Хто готовий сплатити ціну
Для поїздки в рай?
Любов на продаж
Нехай поети люфтять
По-дитячому
Я знаю всі типи кохання
Краще далеко, ніж вони
Якщо ти хочеш гострих відчуттів від кохання
Я пройшов крізь млин кохання
Старе кохання, нове кохання
Будь-яка любов, крім справжнього кохання
Любов на продаж
Продається апетитна молода любов
Любов, яка свіжа й досі не зіпсована
Любов, яка лише злегка забруднена
Любов на продаж
Ой, у мене є любов
Нехай поети люфтять
По-дитячому
Я знаю всі типи кохання
Краще далеко, ніж вони
Якщо ти хочеш гострих відчуттів від кохання
Я пройшов крізь млин кохання
Старе кохання, нове кохання
У мене є всяке кохання, крім справжнього кохання
Любов на продаж
Продається апетитна молода любов
Любов, яка свіжа й досі не зіпсована
Любов, яка лише злегка забруднена
Любов на продаж
Любов на продаж
Любов на продаж
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mercy, Mercy, Mercy 2013
You Don't Know What Love Is ft. Art Blakey, Jimmy Cobb, Bobby Timmons 2020
Autumn Leaves 2019
Falling In Love With Love 1955
Stairway to the Stars ft. Connie Kay, Milt Jackson, John Coltrane 2020
Dancing In The Dark 2019
The Doo-Bop Song 1992
Danny Boy ft. Hank Jones 1994
So What 2023
Blue in Green 2020
Dune Mosse ft. Miles Davis 2013
You Don't Know What Love Is ft. Bobby Timmons, Blue Mitchell, Jimmy Cobb 2020
My Funny Valentine 2023
Fantasy 1992
Round Midnight - 'round About Midnight - Autour de minuit ft. Art Blakey, Bob Page, Sahib Shihab 2011
Stars Fell on Alabama ft. John Coltrane 2021
Twisted Blues ft. Hank Jones, Ray Barretto, Ron Carter 2012
There's a Small Hotel 2017
Prelude to a Kiss ft. Jimmy Cobb, Sam Jones, Bobby Timmons 2020
Miles Ahead 2023

Тексти пісень виконавця: Miles Davis
Тексти пісень виконавця: Art Blakey
Тексти пісень виконавця: Cannonball Adderley
Тексти пісень виконавця: Hank Jones
Тексти пісень виконавця: Sam Jones