Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Louis XIV, виконавця - The Wolfgang Press. Пісня з альбому Queer, у жанрі АльтернативаДата випуску: 04.08.1991
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська
Louis XIV(оригінал) |
| (May I bring you up to date? |
| We are living in the 20'th century not in the 1800's |
| May I bring you up to date, sir? |
| We are not alive at all) |
| This isn’t Napoleon this isn’t Bonaparte this is fate |
| This isn’t Josephine she’s still in the tent |
| This isn’t the Holy Mother Mary on the balcony of Judas |
| This is Louis, Louis the sun king |
| Louis Quatorze he was the fire king |
| He had disgrace there was no finer prince |
| He had this whole department structured up in Maine |
| This is Louis, Louis the sun king |
| He sacked the Pope who played the pawn in Venezuela |
| (In Venezuela they have lots of cocaine) |
| The cocaine drug is sending people to their magic maker |
| But when I come home it’s what I want |
| (Emperors and gender benders dictate |
| What’s going on) |
| I’m going to seek and find and spend my favourite dollar |
| This isn’t Napoleon or one of his divine illusions |
| This isn’t Napoleon this isn’t fate this isn’t drugs |
| This is Louis, Louis the sun king |
| I’m getting sick of all the history and facts |
| I’m going to sail a boat and never coming back |
| I’m going to trash the Pope and bury his career |
| And sail this boat into the Southern Hemisphere |
| You know they say the grass is always greener on the other side |
| I know it’s not true I’ve been there and I’m dying to get back |
| The grease from grass is born of peace then worn away |
| My name’s Napoleon I didn’t know that |
| This isn’t Napoleon (Venezuela!) |
| And Venezuela’s vacant |
| (Venezuela's peeking holding jewels up to the West) |
| They say the grass is greener on the other side |
| I know it’s not true |
| And I’ve been there and I want to get back |
| I’m getting sick of all the history and facts |
| I’m going to sail a boat and never coming back |
| I’m going to trash the Pope and bury his career |
| And sail this boat into the Southern Hemisphere |
| (May I bring you up to date? I am up to date) |
| This isn’t Napoleon this isn’t fate this isn’t rhyme |
| This is a story of times that we had sight |
| This is Louis, Louis the sun king |
| Louis Quatorze, Louis XIV, Louis revolting |
| He wore his faith abused his wealth in the years 1600's |
| 14,000 men, 14,000 horses withdrew their labours |
| And here we go into the principality of Paris |
| We burn the palace and shoot the people with the sour faces |
| The sour faces have got the people’s innocence in their hands |
| And this dirty, filthy palace has still got no truth |
| We storm the palace on the 4th and 5th amendements |
| My name’s Napoleon, I didn’t breed there |
| They say the grass is greener on the other side |
| Well, I’ve been there… |
| (переклад) |
| (Чи можу я повідомити вас про актуальні дані? |
| Ми живемо у 20-му столітті, а не 1800-му |
| Чи можу я повідомити вас про актуальні дані, сер? |
| Нас зовсім немає в живих) |
| Це не Наполеон, це не Бонапарт, це доля |
| Це не Жозефіна, вона все ще в наметі |
| Це не Пресвята Мати Марія на балконі Юди |
| Це Луїс, Людовик, король-сонце |
| Луї Кваторце був королем вогню |
| Він був ганьби, що не було крашого принца |
| Він організував весь цей відділ у Мені |
| Це Луїс, Людовик, король-сонце |
| Він звільнив Папу, який грав у венесуелі |
| (У Венесуелі багато кокаїну) |
| Наркотик кокаїну посилає людей до свого магічного виробника |
| Але коли я приходжу додому, це те, чого я бажаю |
| (Імператори та гендерні прихильники диктують |
| Що відбувається) |
| Я збираюся шукати, знаходити та витрачати мій улюблений долар |
| Це не Наполеон і не одна з його божественних ілюзій |
| Це не Наполеон, це не доля, це не наркотики |
| Це Луїс, Людовик, король-сонце |
| Мені нудить вся історія та факти |
| Я збираюся пливти на човні і ніколи не повернусь |
| Я збираюся викинути Папу та поховати його кар’єру |
| І плисти на цьому човні в Південну півкулю |
| Ви знаєте, кажуть, що з іншого боку трава завжди зеленіша |
| Я знаю, що це неправда, що я там був і хочу повернутися |
| Жир з трави народжений спокієм, а потім стирається |
| Мене звати Наполеон, я цього не знав |
| Це не Наполеон (Венесуела!) |
| І Венесуела вакантна |
| (Венесуела визирає, тримає коштовності на Заході) |
| Кажуть, з іншого боку трава зеленіша |
| Я знаю, що це неправда |
| І я був там і хочу повернутися |
| Мені нудить вся історія та факти |
| Я збираюся пливти на човні і ніколи не повернусь |
| Я збираюся викинути Папу та поховати його кар’єру |
| І плисти на цьому човні в Південну півкулю |
| (Чи можу я повідомити вас оно? Я в актуальному ) |
| Це не Наполеон, це не доля, це не рима |
| Це історія часів, коли ми бачили |
| Це Луїс, Людовик, король-сонце |
| Людовик Кваторце, Людовик XIV, повстання Людовика |
| Він носив свою віру, зловживав своїм багатством у 1600-х роках |
| 14 000 чоловіків, 14 000 коней припинили свою роботу |
| І ось ми вирушаємо в князівство Париж |
| Ми спалимо палац і розстрілюємо людей із кислими обличчями |
| Кислі обличчя взяли в свої руки невинність людей |
| І цей брудний, брудний палац досі не має правди |
| Ми штурмуємо палац за 4 та 5 поправками |
| Мене звати Наполеон, я там не розводився |
| Кажуть, з іншого боку трава зеленіша |
| Ну, я там був… |