Переклад тексту пісні Ecstasy - The Wolfgang Press

Ecstasy - The Wolfgang Press
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ecstasy, виконавця - The Wolfgang Press. Пісня з альбому The Legendary Wolfgang Press and Other Tall Stories, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 14.07.1985
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Ecstasy

(оригінал)
He gave me his time in half forgotten jews
Talk a scarecrow has a mind to jump the fence
If he’s got any sense (my legs have gone to their maker)
If he’s got any sense…
Ecstasy
I’ve got a hunch, I’ve got a hunch
This is a song about ecstasy
Sing it loud and sing it next to me
Sing it loud and sing it clear
Cause it is all we need to hear
Sing a song about ecstasy
A golden line we stand entwined
A thorough bred beneath the bed
A pidgeon strut in open field
Litter bins hide a place
A bloody disgrace, a bloody disgrace
About ecstasy next to me
A flowers scent I’m heaven bent
I’m scarred for life I’m scarred for life
In open fields, fields open in
I stumble in to stumble out
And this is what its all about
A roundabout, a roundabout
A bloody disgrace, a bloody disgrace
Sing a song about ecstasy
Sing it loud and sing it next to me
Goodbye
A scarecrow has a sense to jump the fence
To jump the fence, to jump the fence
(переклад)
Він провів мені свой час у напівзабутих євреях
Talk — опудало має на увазі перестрибнути через паркан
Якщо у нього є розум (мої ноги пішли до свого виробника)
Якщо у нього є якийсь розум…
Екстазі
У мене є передчуття, у мене є передчуття
Це пісня про екстаз
Співайте голосно й співайте поруч зі мною
Співайте голосно та чітко
Тому що це все, що нам потрібно почути
Заспівайте пісню про екстаз
Золота лінія, яку ми переплітаємо
Ретельно розведений під ліжком
Голубина стійка у відкритому полі
Урни для сміття приховують місце
Кривава ганьба, кривава ганьба
Про екстазі поруч зі мною
Аромат квітів
Я в шрамах на все життя, я в шрамах на все життя
У відкритих полях відкриваються поля
Я натикаюся , щоб виплисти
І ось у чому справа
Кільцева розв’язка, кругова розв’язка
Кривава ганьба, кривава ганьба
Заспівайте пісню про екстаз
Співайте голосно й співайте поруч зі мною
До побачення
Опудало має сенс перестрибнути через паркан
Щоб перестрибнути через паркан, перестрибнути через паркан
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Christianity 1995
Going South 1995
Chains 1995
Kansas 1988
Fire-fly 1986
Bless My Brother 1986
Forty Days, Thirty Nights 1986
Journalists 2005
Ghost 1986
Complete and Utter 2005
Cut The Tree 1987
Executioner 1995
Sweatbox 2001
11 Years 1995
Mama Told Me Not to Come 2001
People Say 1995
Raintime 1988
Fallen Not Broken 1995
Heart of Stone 1985
Derek The Confessor 1995

Тексти пісень виконавця: The Wolfgang Press