Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 11 Years, виконавця - The Wolfgang Press. Пісня з альбому Funky Little Demons, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.01.1995
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська
11 Years(оригінал) |
11 years of faking it |
Same clothes, empty songs |
Believing it like the most |
Sing your blues and low life tunes |
Make it sad, make it slow, make it wet like the honeymoon |
Said to make it sentimental — lover man come slow and gentle |
11 years — you kept me sunken |
11 years — you kept me under |
11 years |
11 years of faking it |
From art to junk and Motown passions |
Pull me up, buttercup |
I’m coming home, the new blasphermer |
So sad I sold the meaning, sold the man and I’m so damn seething |
Make it sad and make it true |
You’re gonna send that love |
11 years — you kept me sunken |
11 years — you kept me under |
11 years — what comes next now |
11 years |
The waves of gloom, they speak to me |
I have no choice but to leave and breathe it |
Make it slow and experimental so that you can solve it |
11 years — you kept me sunken |
11 years — you kept me under |
11 years — I’ve dug this trench now |
11 years — what comes next now |
(Allen, Cox, Gray) |
Bass: Segs |
Drums: Craig Vear |
Sax: Stephen Blake |
Engineered: Drostan Madden, Allan Jenkins |
(переклад) |
11 років підробки |
Той самий одяг, порожні пісні |
Вірити в це як найбільше |
Співайте свій блюз і низькі мелодії життя |
Зробіть це сумним, зробіть повільним, зробіть вологим, як медовий місяць |
Кажуть, щоб зробити це сентиментальним — коханець приходить повільно й ніжно |
11 років — ви тримали мене в тонусі |
11 років — ти тримав мене під контролем |
11 років |
11 років підробки |
Від мистецтва до сміття й пристрастей Motown |
Підтягни мене, жовтець |
Я повертаюся додому, новий блюзнер |
Так сумно, що я продала сенс, продала чоловіка, і я так кипляча |
Зробіть це сумним і зробіть це правдою |
Ви пошлете цю любов |
11 років — ви тримали мене в тонусі |
11 років — ти тримав мене під контролем |
11 років — що буде далі |
11 років |
Хвилі мороку, вони говорять зі мною |
Мені нічого не залишається, як піти й дихати |
Зробіть це повільним і експериментальним, щоб ви могли вирішити його |
11 років — ви тримали мене в тонусі |
11 років — ти тримав мене під контролем |
11 років — я викопав цю траншею |
11 років — що буде далі |
(Ален, Кокс, Грей) |
Бас: Segs |
Ударні: Крейг Вір |
Саксофон: Стівен Блейк |
Інженери: Дростан Медден, Аллан Дженкінс |