Переклад тексту пісні Dig a Hole - The Wolfgang Press

Dig a Hole (оригінал)

Don’t build up, I’m built strong
Don’t turn around, I’m not that tough
Ssshimmy shimmy on the floor
Someone grows on my fears, so what?
Don’t build up, I’m built strong
Don’t turn around, I’m not that tough
Ssshimmy ssshimmy on the floor
Someone grows on my fears, so what?
Pooka Pooka
Don’t stop
Blackheads Whitetongue
Don’t give into my submission
I wash my feet, they’re talking all day
I wash my lies, they’re squanking all day
Some people fall in love, some people just get on my nerves
Some days I dig a hole, some days I sit in it
Water, water won’t stop
Fire, fire won’t stop
Don’t build up, I’m built strong
Don’t turn around, I’m not that tough
Ssshimmy shimmy on the floor
Someone…
And who said that I was to blame
And who said that I had no shame
And who said that we were hip now
And who said that we were it now
And who said that I had no shame
And who said that I was to blame
And who said that we were hip now
And who said that we were it now

(переклад)

Не розбудовуйся, я створений сильним
Не повертайся, я не такий жорсткий
Ssshimmy shimmy на підлозі
Хтось росте на моїх страхах, і що?
Не розбудовуйся, я створений сильним
Не повертайся, я не такий жорсткий
Ssshimmy ssshimmy на підлозі
Хтось росте на моїх страхах, і що?
Пука Пука
Не зупиняйтеся
Чорні точки Білий язик
Не піддавайтеся моїм поданням
Я мию ноги, вони цілий день розмовляють
Я змиваю брехню, вони цокають цілий день
Хтось закохується, хтось просто нервує мені
Деколи я копаю яму, а іноді сиджу в ній
Вода, вода не зупиниться
Вогонь, вогонь не припиниться
Не розбудовуйся, я створений сильним
Не повертайся, я не такий жорсткий
Ssshimmy shimmy на підлозі
Хтось…
І хто сказав, що я винен
І хто сказав, що мені не соромно
І хто сказав, що ми тепер модні
І хто сказав, що ми — це зараз
І хто сказав, що мені не соромно
І хто сказав, що я винен
І хто сказав, що ми тепер модні
І хто сказав, що ми — це зараз