| A Girl Like You (оригінал) | A Girl Like You (переклад) |
|---|---|
| You go to sleep, I want to sail in your hair | Ти йди спати, я хочу плисти у твоєму волоссі |
| And when you speak, you know you got to make sense | І коли ви говорите, ви знаєте, що маєте розуміти |
| You want to say that it’s me you know less | Ви хочете сказати, що це я ви знаєте менше |
| I say a girl like you, she was born to be blessed | Кажу, що така дівчина, як ви, вона народилася, щоб бути благословенною |
| My hands are yours, and you can take them from me | Мої руки твої, і ти можеш забрати їх у мене |
| And take my mouth, I have nothing to say | І бери мій рот, мені нема що сказати |
| I want to fly to some other place | Я хочу полетіти в інше місце |
| I say a girl like you, she was born to be kissed | Кажу, що така дівчина, як ти, народжена, щоб її цілували |
| Born to be kissed | Народжений, щоб бути цілуватися |
| One thousand times and your sisters too | Тисячу разів і твої сестри теж |
| One thousand times, a girl like you | Тисячу разів така дівчина, як ти |
| You’re gonna say that you want to be free | Ви скажете, що хочете бути вільним |
| But when you fall, you’ll know you’ll fall back to me | Але коли ти впадеш, ти зрозумієш, що повернешся до мене |
| You want to fly, and there’s no disgrace | Хочеш літати, і немає ганьби |
| I say a girl like you, she was born to be blessed | Кажу, що така дівчина, як ви, вона народилася, щоб бути благословенною |
| My hands are yours cause I don’t know how to pray | Мої руки твої, бо я не знаю, як молитись |
| Take my mouth, I have nothing to say | Візьміть мій рот, мені нема що казати |
| I lift my heart up to a higher place | Я піднімаю серце на вище місце |
| Up to a girl like you, who was born to be kissed | Аж до такої дівчини, як ти, яка народжена, щоб її цілували |
| Oh, born to be kissed | О, народжений, щоб бути цілуватися |
| One thousand times and your sisters too | Тисячу разів і твої сестри теж |
| One thousand times, a girl like you | Тисячу разів така дівчина, як ти |
| One thousand times and your sisters too | Тисячу разів і твої сестри теж |
| One thousand times, a girl like you | Тисячу разів така дівчина, як ти |
| One thousand times and your mother too | Тисячу разів і твоя мати теж |
| One thousand times, a girl like you | Тисячу разів така дівчина, як ти |
| One thousand times and your sisters too | Тисячу разів і твої сестри теж |
| One thousand times, a girl like you | Тисячу разів така дівчина, як ти |
| Aw-w-w-w, yeahhhh | А-а-а-а-а-а |
| And your sisters too | І твої сестри теж |
| One thousand times, a girl like you | Тисячу разів така дівчина, як ти |
| Ooooh, one thousand times and your sisters too | Оооо, тисячу разів і твої сестри теж |
| One thousand times, I said a girl like you | Тисячу разів я сказав дівчині, як ти |
| Ooooh, one thousand times and your sisters too | Оооо, тисячу разів і твої сестри теж |
Переклад тексту пісні A Girl Like You - The Wolfgang Press
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Girl Like You , виконавця -The Wolfgang Press
у жанріАльтернатива
Дата випуску:31.12.1991
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1988 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 2005 | |
| 1986 | |
| 2005 | |
| 1987 | |
| 1995 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 1988 | |
| 1985 | |
| 1995 | |
| 1985 |