Переклад тексту пісні Father - The Wind and The Wave

Father (оригінал)

It’s all an act, I can see through it
So can everybody else
If you wanna be a better person
Stop lying to yourself
And be the man your father never was
Be the man your father never was
Aren’t you tired of denial?
How long have you been wishing you were dead?
Don’t you wanna put your guard down?
Hush the memories in your head
Tell me how you really feel
Even if the feeling isn’t great, please
Let go of your expectations of me
And I will do th same
You’ll be the man your fathr never was
Be the man your father never was
I forgive you
I’ll be just fine
But there’s still time to
Be the man your father never was
The man your father never was
Be the man your father never was
The man your father never really was

(переклад)

Це все акт, я бачу наскрізь
Так можуть і всі інші
Якщо ви хочете бути кращою людиною
Припиніть брехати собі
І будь чоловіком, яким твій батько ніколи не був
Будь чоловіком, яким твій батько ніколи не був
Ви не втомилися від заперечення?
Як давно ви мріяли про свою смерть?
Ви не хочете знизити настороженість?
Заглушіть спогади в голові
Скажіть мені, що ви насправді відчуваєте
Навіть якщо відчуття не дуже, будь ласка
Відпустіть свої очікування від мене
І я зроблю те саме
Ти будеш чоловіком, яким твій батько ніколи не був
Будь чоловіком, яким твій батько ніколи не був
Я прощаю тебе
У мене все буде добре
Але ще є час
Будь чоловіком, яким твій батько ніколи не був
Чоловік, яким твій батько ніколи не був
Будь чоловіком, яким твій батько ніколи не був
Чоловік, яким твій батько ніколи не був