Переклад тексту пісні Before The World Explodes - The Wind and The Wave

Before The World Explodes (оригінал)

For every time you said this time I will be better
I believed you like a wet match in a dream
That’s just some old lie somewhere from some old guy
Who never gave a shit about a thing
I don’t want to live this way
Standing on your empty grave
Just looking for the next fork in the road
So make up your made or die
'Cause I’ve got my own damn life
The worst of which I’m tying to let go
I said, boy, I’m already gone
I’m already gone
It’s sad but I got nothing left in me
Said, boy, I’m already gone
I’m already gone
And nothing left expect this memory
Of you-ooh-ooh, you-ooh-ooh, you-ooh-ooh
Some people get ahead and
Some people always lag behind
No matter what they do
Some of us turn and run
Some of us face whatever hurts the most
Whatever changes you
Whatever changes you and
I said, boy, I’m already gone
I’m already gone
It’s sad but I got nothing left in me
Said, boy, I’m already gone
I’m already gone
And nothing left expect this memory
Of you-ooh-ooh, you-ooh-ooh, you-ooh-ooh
Of you-ooh-ooh, you-ooh-ooh, you-ooh-ooh
How can a single moment
Always set you up for failure
How does the radio (the radio)
Know what I wanna hear
Right when I wanna hear it
Before the world explodes
Before the world explodes and
I said, boy, I’m already gone
I’m already gone
It’s sad but I got nothing left in me
Said, boy, I’m already gone
I’m already gone
And nothing left expect this memory
Of you-ooh-ooh, you-ooh-ooh, you-ooh-ooh
Of you-ooh-ooh, you-ooh-ooh, you-ooh-ooh

Before The World Explodes (переклад)

Щоразу, коли ти говориш цього разу, я буду кращим
Я вірив, що ти любиш сірник у сні
Це просто якась стара брехня від якогось старого хлопця
Якого ніколи не хвилювало ніщо
Я не хочу так жити
Стоячи на порожній могилі
Просто шукаю наступну розвилку дороги
Тож виконайте зароблене або помри
Тому що у мене є власне прокляте життя
Найгірше, що я хочу відпустити
Я казав, хлопче, я вже пішов
я вже пішов
Це сумно, але в мені нічого не залишилося
Сказав, хлопче, я вже пішов
я вже пішов
І нічого не лишилося очікувати цього спогаду
з ви-о-о-о, ви-о-о-о, ви-о-о-о
Деякі люди випереджають і
Деякі люди завжди відстають
Незалежно від того, що вони роблять
Деякі з нас повертаються й біжать
Деякі з нас стикаються з тим, що найбільше болить
Що б тебе не змінило
Все, що змінює вас і
Я казав, хлопче, я вже пішов
я вже пішов
Це сумно, але в мені нічого не залишилося
Сказав, хлопче, я вже пішов
я вже пішов
І нічого не лишилося очікувати цього спогаду
з ви-о-о-о, ви-о-о-о, ви-о-о-о
з ви-о-о-о, ви-о-о-о, ви-о-о-о
Як може одна мить
Завжди налаштовуйте вас на невдачу
Як працює радіо (радіо)
Знайте, що я хочу почути
Саме тоді, коли я хочу це почути
До того, як світ вибухне
Перш ніж світ вибухне і
Я казав, хлопче, я вже пішов
я вже пішов
Це сумно, але в мені нічого не залишилося
Сказав, хлопче, я вже пішов
я вже пішов
І нічого не лишилося очікувати цього спогаду
з ви-о-о-о, ви-о-о-о, ви-о-о-о
з ви-о-о-о, ви-о-о-о, ви-о-о-о