Переклад тексту пісні So Close - The Willis Clan

So Close (оригінал)

Do you remember
All of the times we said goodbye
And all of the times we never got to say hello
We said that someday
We’d have the chance to make it right
Baby I thought that I would be there by tonight
(‘cause) we were so close and yet so far
And I was almost to where you are
I thought that I could hold you in my arms
I was wrong
But that’s how the story goes
How it ends, no one knows
But I will keep you here inside my heart
So close
I never see you
It isn’t enough to hear your voice
I need to take you by the hand and pull you close
Now that I love you
Even more than all before
And no matter what I do
I just keep missing you
Bridge
There’s nothing else I need
All I want is you
Right here next to me
You somehow get me through
I will stay forever true
Half Chorus

So Close (переклад)

Ти пам'ятаєш
Усі рази ми прощалися
І всі рази нам ніколи не доводилося привітатися
Ми сказали це колись
Ми мали б шанс виправити це
Дитина, я думав, що буду там до вечора
(тому що) ми були такі близькі, але так далекі
І я був майже там, де ви
Я думав, що зможу тримати тебе на руках
Я був неправий
Але так йде історія
Чим це закінчиться, ніхто не знає
Але я збережу вас тут, у своєму серці
Так близько
Я ніколи не бачу тебе
Недостатньо почути свій голос
Мені потрібно взяти вас за руку і притягнути до себе
Тепер, коли я люблю тебе
Навіть більше, ніж усі раніше
І що б я не робив
Я просто сумую за тобою
Міст
Мені більше нічого не потрібно
Все, що я хочу — це ти
Тут, поруч зі мною
Ви якимось чином мене перевіряєте
Я залишуся назавжди вірним
Половина хору